Текст и перевод песни Ras Kass feat. Nas - Medusa

Medusa

Right now you up in the club and you see that bitch
That you've just broke up with (Uh, tramp, stank bitch)
Cause she was fucking ya homeboy
(The bitch ain't no good for ya homey)
You know what I'm saying? Just have a drink and think about it
She loves me, she loves me not
But looking in her eyes make my dick turn to rock
[Nas] {*Sample from "One Love"*}
Yeah, shorty don't care she's a snake too
Fucking with them niggas from that fake Crew that hate you
Slow ass from the front, camel toast so phat
(WHY?) Bow-legged sexy ass gap
Man I'm eating tangerine clowie Gucci cutters
Pussy so good, it feel like long butter
She likes moaning, Michael Kors, Dior
Polo, Chanel Couture and Tom Ford
Dime piece like Sanaa Lathan
Cooley Hindu, mess with entire Jamaican
Had a nigga like me chasing
But she the daughter of Satan, fake, she's a snaking
YOU'RE, SO, FUCKING SPECIAL!
No she ain't no good but I just can't let go
Venomous sinking in her fangs, while she giving me brain
Playing head game, pleasure and pain
Leaving head migraines use ya, abuse ya
After she seduce ya, Medusa
Promised to be my ride or die
Groomed her a long time, I fell in love with her lie
Mama neva liked you (NO), I wish I neva met her
Trying to get her out of my system and do better
Put the voodoo roots on me
I wanna leave but my heart won't let me
Get jetty, trying to figure out what she mixed in my spaghetti
Addicted to Jessica Rabbit in the black Teddy
Said - "You'll never forget me"
Went to jail, "Judge can I bail?"
Bitch sent me hate mails (WHAT?)
Break up, should make up, it's not a joke
She switched up her tongue, long cocked throat
Make love to Aaliyah, rock the boat, work the middle
Change position, missionary, wishing he took Ecstasy
Make a blind man see, a cripple man climbing tree
Whether you're floetry, all you gotta do is say "Yes"
Hand up a dress, fangs in my neck
"Hit me, I'm Medusa, that block is a deeply venomous"
No matter what I do, I ain't neva good enough
It's just my downfall and a good fuck
The homey say I'm whipped
Cause I go back to you every time I say "I quit"
It's like the Rock song - I love you, I hate you
I just can't live without you
Forget about it, had to do a bid without you
Going got tough, the chick got going
Looking for already made nigga
Basically out here hoeing
Why I ever tried to make you happy, I'm not knowing
Sick of arguing, having to fight women
She the reason black women losing their men to white women
(Don't be mad) Pussy lips shaped like money clips
Twenty-four inch waist, thirty-six inch hips
Used to be my honey dip; now you're just that funny bitch
Hopped back on my dick on some dummy shit
She getting jealous and bitchy (HA-HA)
Cause my new chick is hot and look like Britney
Can get more cheddar then you
Chocolate complected, and her pussy better then you, BITCH!

Méduse

Là, maintenant, t'es en boîte et tu vois cette pétasse
Avec qui tu viens de rompre (Uh, salope, sale pute)
Parce qu'elle se tapait ton pote
(De toute façon, cette salope, elle est bonne à rien pour ton pote)
Tu vois ce que je veux dire ? Bois un coup et réfléchis
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Mais quand je la regarde dans les yeux, ma bite se transforme en roc
[Nas] {*Sample de "One Love"*}
Ouais, la petite s'en fout, c'est une vraie vipère
Elle traîne avec ces mecs de ce faux crew qui te détestent
Lente de face, un boule aussi gros qu'un camion
(POURQUOI ?) Un cul sexy bandé avec un joli espace
Mec, je bouffe des Gucci Cutters à la clémentine
Sa chatte est si bonne qu'on dirait du beurre fondant
Elle aime gémir, Michael Kors, Dior
Polo, Chanel Couture et Tom Ford
Une bombe comme Sanaa Lathan
Une Indienne cool, elle a baisé avec toute la Jamaïque
Elle a fait en sorte qu'un mec comme moi la courtise
Mais c'est la fille de Satan, une fausse, une vraie garce
TU ES SI SPÉCIALE !
Non, elle n'est pas bien mais je n'arrive pas à la lâcher
Son venin s'infiltre dans ses crocs, pendant qu'elle me suce
Elle joue avec ma tête, plaisir et douleur
Elle me donne la migraine, elle t'utilise, elle abuse
Après qu'elle t'ait séduit, Méduse
Elle avait promis d'être ma complice à la vie à la mort
Je l'ai choyée pendant longtemps, je suis tombé amoureux de ses mensonges
Maman ne t'a jamais aimée (NON), j'aurais préféré ne jamais te rencontrer
J'essaie de te sortir de mon système et de faire mieux
Tu m'as jeté un sort vaudou
Je veux partir mais mon cœur ne me le permet pas
J'essaie de comprendre ce qu'elle a bien pu mettre dans mes spaghettis
Accro à Jessica Rabbit en lingerie noire
Elle m'a dit : "Tu ne m'oublieras jamais"
Je suis allé en prison, "Juge, puis-je payer la caution ?"
Cette salope m'a envoyé des lettres haineuses (QUOI ?)
On rompt, on se réconcilie, ce n'est pas une blague
Elle a changé de langue, sa gorge est bien ouverte
Faire l'amour à Aaliyah, faire tanguer le bateau, s'occuper du milieu
Changer de position, missionnaire, en espérant qu'il ait pris de l'ecstasy
Faire voir un aveugle, faire grimper un infirme à un arbre
Que tu sois de la poésie ou non, tout ce que tu as à dire c'est "Oui"
Tends une robe, des crocs dans mon cou
"Frappe-moi, je suis Méduse, ce bloc est profondément venimeux"
Peu importe ce que je fais, je ne suis jamais assez bien
C'est juste ma chute et une bonne baise
Mes potes disent que je suis sous son emprise
Parce que je reviens vers toi à chaque fois que je dis "J'arrête"
C'est comme la chanson de The Rock - Je t'aime, je te déteste
Je ne peux pas vivre sans toi
Oublie ça, j'ai dû faire un coup sans toi
Les choses sont devenues difficiles, la meuf est partie
Elle cherche un mec déjà prêt
En gros, elle est dehors en train de faire la pute
Je ne sais pas pourquoi j'ai essayé de te rendre heureuse
Marre de me disputer, de devoir me battre avec les femmes
C'est à cause d'elle que les femmes noires perdent leurs hommes au profit des femmes blanches
(Ne sois pas en colère) Des lèvres de chatte en forme de pinces à billets
Une taille de vingt-quatre pouces, des hanches de trente-six pouces
Tu étais mon petit bout de femme ; maintenant tu n'es plus qu'une pauvre conne
Tu as sauté sur ma bite comme une imbécile
Tu deviens jalouse et garce (HA-HA)
Parce que ma nouvelle meuf est canon et qu'elle ressemble à Britney
Elle peut avoir plus de fric que toi
Elle a le teint chocolat et sa chatte est meilleure que la tienne, SALOPE !