Текст и перевод песни Ras Kass - If/Then
If
bitches
ain't
shit
but
hoes
and
tricks,
Если
суки-это
не
дерьмо,
а
мотыги
и
трюки,
Then
niggas
ain't
shit
but
hoes
with
dicks
То
ниггеры-это
не
дерьмо,
а
мотыги
с
членами
(REPEAT
2X)
(ПОВТОРЯЕТСЯ
2 РАЗА)
Murderous
verses,
Убийственные
стихи,
Motherfuckers
won't
even
make
it
to
the
chorus
Ублюдки
даже
не
доберутся
до
припева
They'll
find
you
and
yo
bitch
buried
in
the
Angeles
National
Forest
Они
найдут
тебя
и
твою
сучку
похороненными
в
Национальном
лесу
Лос
Анджелеса
Anything
you
can
do,
I
heard
it
done
before,
better,
Все,
что
ты
можешь
сделать,
я
слышал,
что
это
делается
раньше,
лучше,
But
I
can
do
you
in
36
positions
Но
я
могу
сделать
тебя
в
36
позах
Enter
you
like
the
Wu-Tang
debut
Входи,
тебе
нравится
дебют
Ву-Танга.
Now
who
remains
true
to
the
game?
Кто
остается
верен
игре?
Damn
shame
it
wasn't
you
Чертовски
жаль,
что
это
был
не
ты.
Fools
lay
claim
to
fly
rhymes
but
I
terrorize
airlines
Дураки
претендуют
на
то,
чтобы
летать
рифмами,
но
я
терроризирую
авиалинии.
My
mind's
a
porcelain
Glock
7 slippin'
through
the
metal
detectors
Мой
разум-фарфоровый
Глок-7,
проскальзывающий
сквозь
металлодетекторы.
Ready
to
wet'cha
like
baptism
Готов
намочить
тебя,
как
крещение.
It's
rap
pugilism
when
I
be
placin'
208
bones
in
one
zone;
Это
рэп-кулачество,
когда
я
кладу
208
костей
в
одну
зону;
With
microphones,
I'm
like
the
Blade
Runner
hunting
clones
С
микрофонами
я
как
Бегущий
по
лезвию,
охотящийся
на
клонов.
I
"Beat
It"
like
one
glove
and
a
bad
nose
job
Я
"бью",
как
одна
перчатка
и
плохая
работа
носа.
With
more
breathin
techniques
than
Lamaze
С
большим
количеством
дыхательных
техник
чем
Ламазе
Ras
still
be
drinkin'
malt
liquor
brews
Рас
все
еще
пьет
солодовый
ликер.
And
continues
the
liquidation
of
crews
И
продолжается
ликвидация
экипажей.
Wit'
a
drunken
technique
like
Shun
Di's
kung
fu
on
Virtua
Fighter
2
Остроумие-пьяная
техника,
как
кунг-фу
Шун
Ди
на
Virtua
Fighter
2
See
me
son,
I'm
the
one
sportin'
Dolce
and
Gabbana
Посмотри
на
меня,
сынок,
это
я
щеголяю
в
"Дольче
и
Габбане".
Peelin'
this
bastard's
wig
back
like
cradle
cap
Сдираю
парик
этого
ублюдка
назад,
как
колыбельную
шапочку.
You
ain't
no
cap
peela
for
rilla
Ты
не
кэп
пила
для
риллы
And
for
who
you
desire
to
kill
you
need
more
God
than
Zilla
И
для
того
кого
ты
хочешь
убить
тебе
нужен
Бог
больше
чем
Зилла
I
breaks'em
off
like
a
acrylic
nails
Я
обрываю
их,
как
акриловые
ногти.
Test
me
but
you
appear
to
be
Presley
(Press
Lee)
like
Priscilla
Испытывай
меня,
но
ты
кажешься
Пресли
(пресс
ли),
как
Присцилла.
And
still
malicious
disses,
but
this
is
10%
dis,
90%
skill
И
все
еще
злобные
диссы,
но
это
10%
дисса,
90%
мастерства
So
curses,
foiled
again
like
Hershey's
kisses
Итак,
проклятия,
сорванные
снова,
как
поцелуи
Херши.
You're
so-called
vicious,
although
Ты
так
называемая
порочная,
хотя
...
How
they
gonna
be
a
menace
when
it
ain't
no
men
in
it?
Как
они
могут
быть
угрозой,
если
в
них
нет
мужчин?
Oh,
they
womenaces
(with
clitorises)
О,
эти
женщины
(с
клиторами)
In
a
new
year,
a
new
fear,
and
I'm
nuclear
Новый
Год,
новый
страх,
и
я
ядерный.
Let's
play
a
friendly
game
of
who
can
ruin
who's
career
Давай
поиграем
в
дружескую
игру
Кто
кому
может
разрушить
карьеру
I'm
a
Killafornia
B-boy,
you
like
one
of
Heavy
D's
boys
Я
Киллафорнийский
би-бой,
а
тебе
нравится
один
из
парней
хэви
Ди.
Got
niggas
fallin'
off
the
stage
like
they
was
Trouble
T-Roy
Ниггеры
падают
со
сцены,
как
будто
они
были
проблемой
ти-Роя.
Chorus
(REPEAT
4X)
Припев
(повтор
4 раза)
(Hey,
whip
these
niggas'
ass)
(Эй,
отхлещи
этих
ниггеров
по
заднице!)
Watch
me
gamble
for
paradise
Смотри
Как
я
играю
ради
рая
And
if
I
gotta
pay
the
price
А
если
мне
придется
заплатить
за
это?
Easy
come,
easy
go
like
Eric
Wright
Легко
приходит,
легко
уходит,
как
Эрик
Райт.
'Cause
I
used
to
get
my
fade
wit
a
comb
and
a
razor
blade
Потому
что
раньше
я
получал
свое
увядающее
остроумие
расческой
и
лезвием
бритвы
With
a
9800
Module
back
in
the
day
С
модулем
9800
They
say
it
takes
5000
to
educate,
30,
000
to
incarcerate
Говорят,
нужно
5000,
чтобы
обучить,
30
000,
чтобы
посадить
в
тюрьму.
Gimme
5,
000,
000
in
the
lottery
wit
high
cholesterol
cloggin'
my
artery
Дай
мне
5 000
000
в
лотерею,
потому
что
высокий
холестерин
засоряет
мою
артерию.
I'm
not
the
boss
hogg
or
the
pimp
and
fuck
legalizin'
hemp
Я
не
босс
Хогг
и
не
сутенер,
и
к
черту
легализацию
конопли
Keep
the
profit
on
the
streets
Держите
прибыль
на
улицах.
Fuck
police
on
the
creep
three
deep
in
a
silver
Caprice
К
черту
полицию
на
Крип
три
глубоко
в
серебристом
Каприсе
And
the
black
chief
of
police
И
черный
начальник
полиции.
No
justice,
no
peace
Ни
справедливости,
ни
мира.
Verbally,
I'm
takin
off
from
the
baseline
На
словах
я
отрываюсь
от
базовой
линии.
With
my
nuts
in
your
face
like
Scottie
Pippen
С
моими
яйцами
у
тебя
перед
носом,
как
Скотти
Пиппен.
As
opposed
to
flippin'
chickens
В
отличие
от
щелкающих
цыплят
So
kill
game
like
Chris
Webber
in
sudden
death
Так
что
убей
игру
как
Крис
Уэббер
в
фильме
внезапная
смерть
'Cause
you
callin'
for
timeouts
when
you
got
no
time
left
Потому
что
ты
зовешь
на
тайм-аут,
когда
у
тебя
не
остается
времени.
On
some
Highlander
shit
'cause,
son,
there
can
only
be
one
На
каком-то
Горском
дерьме,
потому
что,
сынок,
может
быть
только
один.
And
heads
is
flyin'
faster
than
Ronald
serves
И
орел
летит
быстрее,
чем
Рональд.
Two
all-beef
patties
on
a
sesame
seed
bun
Две
котлеты
из
говядины
на
булочке
с
кунжутом
Real
thorough
- duh
do
do
do,
duh
do
duh
do
do
Очень
основательно
- ду-ду-ду-ду,
ду
- ду-ду
- ду-ду
I
wanna
give
it
to
you
all
night
long
just
like
the
Mary
Jane
Girls
Я
хочу
дарить
тебе
его
всю
ночь
напролет
прямо
как
девочки
Мэри
Джейн
(AAALLL
NIIIGHT
LONG!)
(LAUGHTER)
(Niggas
ain't
shit!)
(AAALLL
NIIIGHT
LONG!)
(смех)
(ниггеры-это
не
дерьмо!)
A
bloodstained
wall
emanates
from
my
nostril
Окровавленная
стена
исходит
из
моей
ноздри.
I
pull
bitches
like
a
hamstring
and
take
out
an
MC
like
a
tonsil
Я
дергаю
сучек
как
подколенное
сухожилие
и
вынимаю
МС
как
гланду
Forty
story
buildin's
horizontal
Сорокаэтажное
здание
горизонтально
Within
the
confines
of
33
lines
and
a
margin
mentally
squabbin'
В
пределах
33
строк
и
поля
мысленно
ссорятся.
See,
every
time
my
lips
part
it's
a
million
man
march
Видишь
ли,
каждый
раз,
когда
мои
губы
раскрываются,
это
марш
миллионов
мужчин.
And
my
heart
is
a
pit
with
a
million
skin
heads
moshin'
А
мое
сердце-это
яма,
в
которой
мошатся
миллионы
голов.
Daily
I
walk
through
Hell
smellin
like
Chanel
but
far
from
frail
Каждый
день
я
прохожу
через
ад
пахнущий
как
Шанель
но
далеко
не
хилый
I
roll
with
my
clique
like
par-a-palegics
Я
катаюсь
со
своей
кликой,
как
пара-а-палегики.
Confrontation
conversation,
catch-22
exclamations
Конфронтационный
разговор,
Уловка-22
восклицания
But
the
explanation
was
deeper
than
a
Louis
Leaky
excavation
Но
объяснение
было
глубже,
чем
дырявые
раскопки
Луи.
Fools,
you're
makin'
peace
when
the
enemy
is
blaspheme
Глупцы,
вы
заключаете
мир,
когда
враг
богохульствует.
Guess
we
got
some
nuts
hangin'
in
between
like
a
motherfuckin'
drag
queen
Думаю,
между
нами
болтаются
какие-то
орешки,
как
у
гребаной
трансвеститки.
But
don't
nobody
wanna
test
though,
ya
niggas
is
petro
Но
разве
никто
не
хочет
проверить,
что
вы,
ниггеры,
- это
Петро
When
I
put
the
lead
to
your
head
like
Destro
Когда
я
приставлю
свинец
к
твоей
голове
как
Дестро
Chorus
(REPEAT
4X)
Припев
(повтор
4 раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Lawrence Nyman, Roger Pulvers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.