Ras Kass - On Earth As It Is... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ras Kass - On Earth As It Is...




On Earth As It Is...
На Земле, как и...
Hallelujah when I do ya
Аллилуйя, когда я с тобой
Verse One:
Куплет первый:
Shit, I ain't never seen an angel, virgin bitches with halos
Черт, я никогда не видел ангела, девственниц с нимбами
But my secular metaphysical theology is fatal
Но моя светская метафизическая теология фатальна
Because me with a mic cable is a religious experience in itself
Потому что я с микрофонным кабелем это уже религиозный опыт
I got a message from God
Я получил послание от Бога
He said, "Don't even try to fuck with me," suckered reluctantly
Он сказал: "Даже не пытайся связываться со мной", и я неохотно подчинился
Carried the cross and uppercuts and at that, I'm hazardous
Нёс крест и апперкоты, и в этом я опасен
I speak to the heads and raise the dead like Lazarus
Я обращаюсь к разуму и воскрешаю мертвых, как Лазарь
Led the fucking lambs to the slaughter, and walked on water
Вёл, блин, агнцев на заклание и ходил по воде
When it's frozen, in the ground influence and I'm on point
Когда она замерзшая, в земле влияние, и я на высоте
Like the unicorn and you need a form, to bring rains
Как единорог, а тебе нужна форма, чтобы вызвать дождь
To Desert Storm for 40 days and 39 nights
В пустынную бурю на 40 дней и 39 ночей
So my cerebral flows flood the Earth with a, megahertz
Так что мои мыслительные потоки заливают Землю мегагерцами
And the first shall be last and the last shall be first
И первые будут последними, а последние первыми
Reciting a biblical verse before I make your melon burst
Читаю библейский стих, прежде чем взорвать твою башку
Like that nigga Jules from Pulp Fiction
Как тот ниггер Джулс из "Криминального чтива"
My salvation is salivation, and diction crucifixion
Мое спасение слюноотделение, и дикция распятие
It's a blessing just to live another day they say
Говорят, это благословение просто прожить еще один день
Because the Lord giveth, and the Lord taketh away
Потому что Господь дает, и Господь отнимает
So my niggaz pray five times a day and still
Так что мои ниггеры молятся пять раз в день и все еще
Carry a trey-five-seven (On Earth, As It Is In Heaven)
Носят тридцать пятый калибр (На Земле, как и на Небесах)
Chorus:
Припев:
(On the planet) Earth, it was my place of birth
(На планете) Земля, это место моего рождения
Born to be the sole controller, of the universe
Рожден, чтобы быть единственным правителем вселенной
Drinking with the Lord and shoot dice with Christ
Пью с Господом и играю в кости с Христом
Hitting seven, On Earth, As It Is In Heaven
Выпадает семь, На Земле, как и на Небесах
Verse Two:
Куплет второй:
Feeling like a cock, cause I be talking to a burning bush
Чувствую себя петухом, потому что говорю с горящим кустом
But I'm not knowing till I fornicated with the hoe and
Но я не знал, пока не переспал с шлюхой и
Caught the claps so, my first communion consists of
Не подцепил триппер, так что мое первое причастие состоит из
Bread and wine and dioxycill in one-hundred milligram capsules
Хлеба, вина и диоксициллина в капсулах по сто миллиграммов
Let the commandments begin again
Пусть заповеди начнутся снова
Cause just like Moses on Mount Sinai, I broke all ten
Потому что, как Моисей на горе Синай, я нарушил все десять
For the believing, in the evening, when I covet my neighbors wife
Ради веры, вечером, когда я вожделею жену ближнего своего
I do dirt and get works to reap life, victimize
Я грешу и получаю дела, чтобы пожинать жизнь, жертвую
And give us this day to make our daily bread
И дай нам в этот день наш насущный хлеб
Cause if I'm broke I'm serving cavvy in Bethlehem
Потому что если я разорен, я торгую лошадьми в Вифлееме
Or selling my soul to Satan, six figure record deal
Или продаю душу Сатане, шестизначный контракт на запись
Protection's my religious denomination, B.C.
Защита моя религиозная конфессия, до нашей эры
I be the coming like when Mary's water broke
Я прихожу, как когда у Марии отошли воды
So let there be light, so niggaz can see I rock mics religiously
Да будет свет, чтобы ниггеры видели, как я читаю рэп религиозно
Those who believe ye shall receive
Верующие, вы получите
But non-believers, you niggaz doubt my existence like agnostics
Но неверующие, вы, ниггеры, сомневаетесь в моем существовании, как агностики
The hostile gospel, I apostle, with epistles from speaking in tongues,
Враждебное евангелие, я апостол, с посланиями от говорения на языках,
But God sewed up and gave his only begotten Son
Но Бог зашил и отдал своего единственного Сына
To set it on niggaz, blowing backwards bastards to Kingdom Come
Чтобы натравить его на ниггеров, отправляя ублюдков в царство небесное
And knowing the Judas in my crew
И зная Иуду в моей команде
So do unto others before they do unto you
Так что поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
Like Rastas heads be dreadin
Как растаманы боятся
Phoenetic armageddeon (On Earth, As It Is In Heaven)
Фонетический армагеддон (На Земле, как и на Небесах)
Chorus
Припев
Verse Three:
Куплет третий:
I hit the planet like a plague
Я обрушился на планету, как чума
The Book of Revelations red dragon with ten horns and seven heads
Книга Откровения, красный дракон с десятью рогами и семью головами
And seven crowns skills concealed until the Seventh Seal revealed
И семь корон, навыки скрыты, пока не будет раскрыта седьмая печать
To fulfill prophecy
Чтобы исполнить пророчество
From D.C. to AC/DC radio receivers
От постоянного тока к радиоприемникам AC/DC
The messiah comes back igniting the fever in the rap world game
Мессия возвращается, разжигая лихорадку в рэп-мире
(The hit after) The three headed raptor, is after
(Удар после) Трехголовый хищник преследует
You hear the HemisFear trinity raps rap to you Babylon fires
Ты слышишь, как троица HemisFear читает рэп тебе, вавилонские огни
Cause thou shalt not worship for sire
Потому что не должен ты поклоняться отцу
Just like David guillotined philistines even God is homicidal
Так же, как Давид обезглавил филистимлян, даже Бог кровожаден
Fucking these kids like catholic priests after mass
Трахает этих детей, как католические священники после мессы
Pubic hair of lamb's wool, and feet of burned brass
Лобковые волосы из овечьей шерсти и ноги из жженой латуни
That I can put up in your platinum ass son
Которые я могу засунуть в твою платиновую задницу, сынок
Instead I arrive the Golden Child, every knee shall bow
Вместо этого я прихожу, Золотой ребенок, каждое колено преклонится
When the divine styler is speaking in parables
Когда божественный стилист говорит притчами
Like old baptist churches I'm getting old bitches hysterical
Как в старых баптистских церквях, я довожу старых сучек до истерики
HALLELUJAH! Praise be to Mamadullah, I blew God and not
АЛЛИЛУЙЯ! Хвала Мамадулле, я взорвал Бога, и нет
Another nigga hotter, believe that Meshach
Другого ниггера круче, поверь, Мешах
The hip-hop martyr who sacrificed and gave my life
Хип-хоп мученик, который пожертвовал и отдал свою жизнь
But got 4Pac, so I'm livin the Thug Life in the afterlife
Но получил 4Pac, так что я живу жизнью бандита в загробной жизни
Then I be walking through the pearly gates
Потом я пройду через жемчужные врата
With an infared scope ten millimeter heater
С инфракрасным прицелом и десятимиллиметровым стволом
'Cause if my name ain't in the Book of Life I'm snuffing St. Peter
Потому что если моего имени нет в Книге Жизни, я пристрелю Святого Петра
Drinking the blood of Jesus Christ and pissing holy water
Пью кровь Иисуса Христа и писаю святой водой
No QUESTION who can come cleaner
Без ВОПРОСОВ, кто может быть чище
M-D-C plus M-I-C equals holy B-I-B-L-E to me
M-D-C плюс M-I-C равно святая B-I-B-L-I-Я для меня
Matrimony is getting head but I refuse to break bread
Брак это минет, но я отказываюсь преломлять хлеб
With Jezebels, my management already gets twenty percent
С Иезавелями, мой менеджмент уже получает двадцать процентов
So fuck tieing, go to Hell
Так что к черту завязывать, иди в ад
I'd rather continue backsliding
Я лучше продолжу грешить
You're not from the tribe of Judah, so why you lying?
Ты не из колена Иудина, так почему ты лжешь?
Come watch the Zion, I'm signifying
Иди, посмотри на Сион, я показываю
The next shit to wreck shit and see the Exodus
Следующее дерьмо, чтобы разрушить дерьмо и увидеть Исход
Chorus
Припев





Авторы: Robinson, Lana Moorer, John Austin, Lamont Holmy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.