Ras Kass - Soul On Ice - Diamond D Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ras Kass - Soul On Ice - Diamond D Remix




Soul On Ice - Diamond D Remix
Душа во льдах - ремикс Diamond D
"Soul" (echo)
"Душа" (эхо)
"Soul on ice"
"Душа во льдах"
1:
1:
I was told two wrongs don't make a right
Мне говорили, что зло добром не победить,
But three rights make a left
Но три правых поворота и ты ушёл налево.
Act your age not your color
Веди себя не по цвету кожи, а по возрасту,
But I'd rather act darker
Но я лучше буду вести себя по-чёрному.
Mark a page with mazes of labyrinth
Помечу страницу лабиринтами,
Fuck up a rhyme so bad
Так хреново зачитаю рифму,
I leave the microphone abstinent
Что микрофон останется в абстиненции.
To MC or not to MC?
Читать или не читать?
Beyond B.E.T. and MTV exists me
Я существую за пределами B.E.T. и MTV.
Origin
Истоки:
Cause God created man and man created hip hop
Ведь Бог создал человека, а человек хип-хоп.
I declined to participate until I was orientated
Я отказался участвовать, пока не разобрался.
I heard 50, 000 drivebys
Я слышал о 50 000 перестрелок,
And 49, 999 was lies
И 49 999 из них враньё.
No surprise, as the sun rises
Неудивительно, ведь солнце встаёт,
Thine eyes have seen the light
Твои глаза видели свет,
But we stalk the night
Но мы крадёмся в ночи.
I expose like an overbite
Я раскрываюсь, как неправильный прикус,
In limbo I lamp
В подвешенном состоянии я зажигаю,
Rape the lady kill the tramp
Насилую девушку, убиваю бродягу.
The wrong action for the motive
Неправильное действие для мотива,
So now
Так что теперь
Give me 50, 000 black angry role models
Дайте мне 50 000 чёрных злых образцов для подражания,
Take me to DC I'll throw the first fuckin' bottle
Отвезите меня в Вашингтон, я брошу первую гребаную бутылку.
Cause I don't give a fuck about a menial existence
Потому что мне плевать на жалкое существование,
And I don't give a fuck about nonviolent resistance
И мне плевать на ненасильственное сопротивление.
Civil right will not suffice
Гражданских прав недостаточно,
In the name of Jesus Christ they got my Soul On Ice
Во имя Иисуса Христа, у них моя Душа во льдах.
2:
2:
Walkin' on skulls cause I'm two steps ahead
Хожу по черепам, потому что на два шага впереди,
So I started at square three
Поэтому я начал с клетки три на три.
Now I'm Cubed like O'Shea Jackson be
Теперь я в Кубе, как О'Ши Джексон,
Subzero catching fatalities to my spirituality
Ловя фаталити на свою духовность.
Smoke like a chimney, drink like a Kennedy
Дымлю, как труба, пью, как Кеннеди,
Still no remedy
И всё ещё нет лекарства.
Fuck shooting a fair one
К чёрту эту справедливость,
Cause open cuts from fuckin' some nigga up
Ведь открытые раны от драки с каким-нибудь ниггером
Can lead to contracting HIV positivity
Могут привести к заражению ВИЧ.
You never know who got traits of femininity
Никогда не знаешь, у кого есть задатки женственности.
What agwan, pussy wool blood clot
Какого хрена, сгусток вагины,
And deal with the bullshit bodybot business faggot
И разберись с этим дерьмом, тупой бот-педик.
You play the villain
Ты играешь злодея,
There will be another soundbwoy killin'
Будет ещё одно убийство саундбоя.
Benadryl pumps through my adrenaline
Бенадрил качает мой адреналин,
Feelin' my raps weight
Чувствую вес своих рэпчин,
I track Heavy like Tony Dofat
Я тяжёлый, как Тони Дофат.
Hip hop is 2% milk but mostly no fat (phat)
Хип-хоп это 2% молока, но в основном обезжиренный,
And most MCs ain't prepared
И большинство МС не готовы,
So what I say goes over your head like pubic hair
Поэтому то, что я говорю, проходит мимо твоих ушей, как лобковые волосы.
In 1999 (flip the script)
В 1999 (переверни сценарий)
Triple six
Тройная шестёрка,
One world government "Novus Ordo Seclorum"
Мировое правительство "Novus Ordo Seclorum".
Check your dead president
Проверь своего мёртвого президента,
Represented on the one dollar bill
Который изображён на однодолларовой купюре.
And if Clinton was the answer it was a stupid question
И если Клинтон был ответом, то это был глупый вопрос.
My Soul's On Ice
Моя душа во льдах.





Авторы: J. Kirkland, J. Austin, L. Holdby, Hampton Hawes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.