Текст и перевод песни Ras Luta - Chodź
Świat
pędzi,
przestań
stać,
życie
takie
piękne
jest,
przestań
się
bać,
Le
monde
court,
arrête-toi,
la
vie
est
si
belle,
ne
crains
rien,
Żeby
dostać
coś
musisz
najpierw
coś
dać,
nie
waż
się
nikogo
krzywdzić
ani
okradać.
Pour
recevoir
quelque
chose,
tu
dois
d'abord
donner
quelque
chose,
n'ose
blesser
ou
voler
personne.
Świat
pędzi
przestań
stać,
życie
takie
piękne
jest
przestań
się
bać
Le
monde
court,
arrête-toi,
la
vie
est
si
belle,
ne
crains
rien
Żeby
dostać
coś
musisz
dać,
(hey)
nie
waż
się
nikogo
krzywdzić
ziom.
Pour
recevoir
quelque
chose,
tu
dois
donner,
(hey)
n'ose
faire
de
mal
à
personne
mec.
Każdego
dnia
ja
staram
się
być
lepszym,
bo
dobrze
wiem
jak
łatwo
życie
można
spieprzyć
Chaque
jour,
j'essaie
d'être
meilleur,
parce
que
je
sais
à
quel
point
il
est
facile
de
gâcher
sa
vie
Za
dużo
koko
w
Twojej
głowie,
ziom,
musisz
ją
przewietrzyć
inaczej
problemy
się
będą
piętrzyć
Trop
de
conneries
dans
ta
tête,
mec,
tu
dois
la
vider
sinon
les
problèmes
vont
s'accumuler
Mój
dobrobyt
ziom
to
moj
cel
musze
go
powiekszyc
obraz
przyszlosci
wciaz
staje
sie
jasniejszy
Mon
bien-être
mec,
c'est
mon
but,
je
dois
l'augmenter,
l'image
de
l'avenir
devient
de
plus
en
plus
claire
Jestem
Luta
jestem
wolny
nie
dam
się
ciemiężyć,
muszę
zwyciężyć
(haa)
Je
suis
Luta,
je
suis
libre,
je
ne
me
laisserai
pas
opprimer,
je
dois
gagner
(haa)
Bo
to
na
ziemi
nic
nowego,
że
prawie
kazdy
czlowiek
chce
oszukac
drugiego
nie
pozwól
zeby
świat
przesłoniło
tobie
ego
jeśli
chce
brać
tobie
ktoś
to
uważaj
na
niego
(łołołołoł!)
Parce
que
ce
n'est
pas
nouveau
sur
terre,
que
presque
chaque
homme
veut
tromper
l'autre,
ne
laisse
pas
le
monde
t'aveugler
avec
ton
ego,
si
quelqu'un
veut
te
prendre
quelque
chose,
fais
attention
à
lui
(oh
oh
oh
oh
oh!)
Świat
pędzi,
przestań
stać,
życie
takie
piękne
jest,
przestań
się
bać,
Le
monde
court,
arrête-toi,
la
vie
est
si
belle,
ne
crains
rien,
Żeby
dostać
coś
musisz
najpierw
coś
dać,
nie
waż
się
nikogo
krzywdzić
ani
okradać.
Pour
recevoir
quelque
chose,
tu
dois
d'abord
donner
quelque
chose,
n'ose
blesser
ou
voler
personne.
Świat
pędzi
przestań
stać,
życie
takie
piękne
jest
przestań
się
bać
Le
monde
court,
arrête-toi,
la
vie
est
si
belle,
ne
crains
rien
Żeby
dostać
coś
musisz
dać,
(hey)
nie
waż
się
nikogo
krzywdzić
ziom.
Pour
recevoir
quelque
chose,
tu
dois
donner,
(hey)
n'ose
faire
de
mal
à
personne
mec.
Więc
chodź,
za
mną
tam,
gdzie
nie
ma
krat
ani
zamkniętych
bram
Alors
viens,
suis-moi,
là
où
il
n'y
a
pas
de
barreaux
ni
de
portes
fermées
Babilon
mógłby
mieć
choć
miłości
gram
dla
tych,
którym
życie
nie
oszczędziło
ran
Babylone
pourrait
avoir
au
moins
un
gramme
d'amour
pour
ceux
à
qui
la
vie
n'a
pas
épargné
les
blessures
A
tak
co
dnia
każdy
musi
kombinować
coś,
jeden
haruje
już
od
rana
by
mógł
leżeć
ktoś
Et
donc
chaque
jour,
chacun
doit
trouver
un
moyen,
l'un
travaille
dur
depuis
le
matin
pour
que
l'autre
puisse
se
reposer
Drugi
na
ulicy
goni
młodym
ludziom
koks,
tylko
idiota
będzie
pakował
do
nosa
zarobiony
sos
L'autre
dans
la
rue
court
après
la
coke
des
jeunes,
seul
un
idiot
mettra
dans
son
nez
l'argent
qu'il
a
gagné
Bo
to
na
ziemi
nic
nowego,
że
prawie
kazdy
czlowiek
chce
oszukac
drugiego
a
kiedy
coś
sprzedają
tobie
ziomnie
kupuj
tego
nie
słuchaj
kiedy
namawiaja
cie
do
złego
(łołołołoł!)
Parce
que
ce
n'est
pas
nouveau
sur
terre,
que
presque
chaque
homme
veut
tromper
l'autre
et
quand
ils
te
vendent
quelque
chose
mec,
ne
l'achète
pas,
ne
les
écoute
pas
quand
ils
te
poussent
à
faire
le
mal
(oh
oh
oh
oh
oh!)
Świat
pędzi,
przestań
stać,
życie
takie
piękne
jest,
przestań
się
bać,
Le
monde
court,
arrête-toi,
la
vie
est
si
belle,
ne
crains
rien,
Żeby
dostać
coś
musisz
najpierw
coś
dać,
nie
waż
się
nikogo
krzywdzić
ani
okradać.
Pour
recevoir
quelque
chose,
tu
dois
d'abord
donner
quelque
chose,
n'ose
blesser
ou
voler
personne.
Świat
pędzi
przestań
stać,
życie
takie
piękne
jest
przestań
się
bać
Le
monde
court,
arrête-toi,
la
vie
est
si
belle,
ne
crains
rien
Żeby
dostać
coś
musisz
dać,
(hey)
nie
waż
się
nikogo
krzywdzić
ziom.
Pour
recevoir
quelque
chose,
tu
dois
donner,
(hey)
n'ose
faire
de
mal
à
personne
mec.
Ziomek
chodź
z
nami,
tu
gdzie
bas
buja
blokami
a
między
złudzeniami
prawdę
odkrywamy
sami,
Mec,
viens
avec
nous,
là
où
la
basse
fait
vibrer
les
bâtiments
et
où
l'on
découvre
la
vérité
par
nous-mêmes,
entre
les
illusions,
Ziomuś
chodź
z
nami,
tu
gdzie
Bóg
znika
nocami
a
na
lepsze
jutro
ludzie
czekają
latami
Mec,
viens
avec
nous,
là
où
Dieu
disparaît
la
nuit
et
où
les
gens
attendent
des
années
un
avenir
meilleur
Z
ulic
bandami,
na
ciągłą
walkę
skazani,
nic
tak
nie
boli
gdy
twój
bliski
rani
Des
rues
en
bandes,
condamnés
à
une
lutte
constante,
rien
ne
fait
plus
mal
que
d'être
blessé
par
un
être
cher
Zakamuflowani,
zdani
na
siebie
sami,
przemyślany
ruch
w
świecie
bez
żadnych
granic
Camouflés,
livrés
à
nous-mêmes,
un
mouvement
calculé
dans
un
monde
sans
frontières
Zostaw
to
wszystko
nim
marzenia
prysną,
najszybciej
spadną
gwiazdy
które
błyszczą
Laisse
tout
tomber
avant
que
tes
rêves
ne
s'évanouissent,
les
étoiles
qui
brillent
le
plus
sont
celles
qui
tombent
le
plus
vite
Sprawą
oczywistą
to
bez
wątpienia,
idź
swoją
drogą,
swego
celu
nie
zmieniaj,
C'est
une
évidence,
suis
ton
propre
chemin,
ne
change
pas
ton
objectif,
Ludzkie
istnienia
w
rękach
jednego
Boga,
doceniaj
każdy
dzień
abyś
nie
spadł
z
wysoka,
L'existence
humaine
est
entre
les
mains
d'un
seul
Dieu,
apprécie
chaque
jour
pour
ne
pas
tomber
de
haut,
Dla
ludzi
w
blokach
Bóg
bez
żadnych
obaw,
mam
swoją
grupę
którą
jak
braci
kocham
Pour
les
gens
des
quartiers,
Dieu
sans
aucune
crainte,
j'ai
mon
groupe
que
j'aime
comme
mes
frères
Łołołołoł!
Oh
oh
oh
oh
oh !
Świat
pędzi,
przestań
stać,
życie
takie
piękne
jest,
przestań
się
bać,
Le
monde
court,
arrête-toi,
la
vie
est
si
belle,
ne
crains
rien,
Żeby
dostać
coś
musisz
najpierw
coś
dać,
nie
waż
się
nikogo
krzywdzić
ani
okradać.
Pour
recevoir
quelque
chose,
tu
dois
d'abord
donner
quelque
chose,
n'ose
blesser
ou
voler
personne.
Świat
pędzi
przestań
stać,
życie
takie
piękne
jest
przestań
się
bać
Le
monde
court,
arrête-toi,
la
vie
est
si
belle,
ne
crains
rien
Żeby
dostać
coś
musisz
dać,
(hey)
nie
waż
się
nikogo
krzywdzić
ziom.
Pour
recevoir
quelque
chose,
tu
dois
donner,
(hey)
n'ose
faire
de
mal
à
personne
mec.
Łołołołoł!
Oh
oh
oh
oh
oh !
Świat
pędzi,
przestań
stać,
życie
takie
piękne
jest,
przestań
się
bać,
Le
monde
court,
arrête-toi,
la
vie
est
si
belle,
ne
crains
rien,
Żeby
dostać
coś
musisz
najpierw
coś
dać,
nie
waż
się
nikogo
krzywdzić
ani
okradać.
Pour
recevoir
quelque
chose,
tu
dois
d'abord
donner
quelque
chose,
n'ose
blesser
ou
voler
personne.
Świat
pędzi
przestań
stać,
życie
takie
piękne
jest
przestań
się
bać
Le
monde
court,
arrête-toi,
la
vie
est
si
belle,
ne
crains
rien
Żeby
dostać
coś
musisz
dać,
(hey)
nie
waż
się
nikogo
krzywdzić
ziom.
Pour
recevoir
quelque
chose,
tu
dois
donner,
(hey)
n'ose
faire
de
mal
à
personne
mec.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leander Topp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.