Текст и перевод песни Ras Luta - Idź do pracy
Zaczyna
się
od
przysługi
It
starts
with
a
favor
Pozostają
niespłacone
długi
Unpaid
debts
remain
Takich
jak
ty
kumpli
chciałbym
zgubić
I
wish
I
had
lost
pals
like
you
Taki
jeden
z
drugim
One
after
the
other
Będzie
brał
to
co
by
tylko
mógł
i
He
will
take
what
he
could
Pasł
się
na
cudzym,
bo
to
lubi.
And
enjoy
what
is
other
people's,
because
he
likes
it.
Cały
dzień
planujesz
jak
tu
kogoś
oszukać
All
day
you
plan
how
to
rip
someone
off
Jak
się
nie
narobić
i
za
darmo
nastukać
How
to
avoid
working
and
get
high
for
free
Kolo
miejski
katar
masz
kolo
You
have
a
city
cold,
man
A
twój
ryj
ma
czerwony
kolor
And
your
face
is
red
Dla
mnie
jesteś
w
oku
solą
You
are
irritating
Lepiej
idź
do
pracy
ziom
You
better
go
to
work,
girl
Może
wreszcie
na
legalu
zaroz
na
furę
i
dom
Maybe
on
the
black
market
you
can
finally
buy
a
car
and
a
house
Lepiej
idź
do
pracy
brat
You
better
go
to
work,
sis
Lepiej
zadbaj
o
rodzinę
póki
jeszcze
masz
o
co
dbać.
You
better
take
care
of
your
family
while
you
still
have
something
to
take
care
of.
Bo
nie
uciekniesz
przed
karmą
Because
you
won't
escape
Karma
Ludzi
których
przewaliłeś
już
wszczynają
alarm
The
people
you
ripped
off
are
already
raising
the
alarm
Że
szukasz
takich
którzy
cię
ubiorą
i
nakarmią
That
you're
looking
for
someone
who
will
dress
and
feed
you
Za
darmo
For
free
Z
opuszczoną
gardą
With
his
guard
down
Dają
ci
co
chcesz,
bo
tobą
gardzą
They
give
you
what
you
want
because
they
despise
you
Grunt
już
zaczyna
ci
się
palić
pod
nogami
The
ground
is
already
starting
to
burn
under
your
feet
Przemykasz
nocą
chyłkiem
gdzieś
miasta
ulicami
You
sneak
by
at
night
through
the
city
streets
Twoje
życia
jak
granat
z
wyciągniętą
zawleczką
Your
life
is
a
grenade
with
a
pulled
pin
Ciągle
łudzisz
się,
że
uratujesz
się
ucieczką
You
keep
deluding
yourself
that
you
will
save
yourself
by
running
away
Lepiej
idź
do
pracy
ziom
You
better
go
to
work,
girl
Może
wreszcie
na
legalu
zaroz
na
furę
i
dom
Maybe
on
the
black
market
you
can
finally
buy
a
car
and
a
house
Lepiej
idź
do
pracy
brat
You
better
go
to
work,
sis
Lepiej
zadbaj
o
rodzinę
póki
jeszcze
masz
o
co
dbać.
You
better
take
care
of
your
family
while
you
still
have
something
to
take
care
of.
OooO
OooO
Ludzie
po
łokcie
urabiają
sobie
ręce
People
work
down
to
their
elbows
Nie
ma
nic
za
darmo,
nie
Nothing
is
free,
no
Popatrz
na
tych,
którzy
poszli
na
skróty
Look
at
those
who
took
shortcuts
Oni
szybko
pogubili
się
They
quickly
lost
their
way
To
tylko
kłamstwa
i
fałsz
It's
all
lies
and
deceit
Nie
ma
łatwiej
drogi,
więc
gdzie
stawiasz
nogi
patrz
There
is
no
easy
way,
so
watch
where
you
step
Dla
tych
co
chcieli
szybciej
tylko
smutek
i
płacz
For
those
who
wanted
faster,
only
grief
and
tears
Ale
Selassie
poprowadzi
nas!
But
Selassie
will
lead
us!
Lepiej
idź
do
pracy
ziom
You
better
go
to
work,
girl
Może
wreszcie
na
legalu
zaroz
na
furę
i
dom
Maybe
on
the
black
market
you
can
finally
buy
a
car
and
a
house
Lepiej
idź
do
pracy
brat
You
better
go
to
work,
sis
Lepiej
zadbaj
o
rodzinę
póki
jeszcze
masz
o
co
dbać.
You
better
take
care
of
your
family
while
you
still
have
something
to
take
care
of.
Idź
do
pracy!
Go
to
work!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.