Ras Luta - Każdy nowy dzień - перевод текста песни на немецкий

Każdy nowy dzień - Ras Lutaперевод на немецкий




Każdy nowy dzień
Jeder neue Tag
Sprawia, że rozumiem coraz więcej,
Macht, dass ich immer mehr verstehe,
Sprawia, że ja kocham coraz mocniej,
Macht, dass ich immer stärker liebe,
A czasu jest coraz mniej...
Und die Zeit wird immer knapper...
Sprawia, że rozumiem coraz więcej,
Macht, dass ich immer mehr verstehe,
że kocham coraz mocniej,
dass ich immer stärker liebe,
A czasu jest coraz mniej...
Und die Zeit wird immer knapper...
Słuchajcie tego, co ja powiem dziś Wam
Hört zu, was ich euch heute sage
Mądrość jest zawsze tam,
Weisheit ist immer dort,
Gdzie swe kroki stawia Pan.
Wo der Herr seine Schritte setzt.
Więc jeśli chcesz zdobyć mądrość sam,
Also, wenn du selbst Weisheit erlangen willst,
Wiedz pokora jest kluczem do jej bram,
Wisse, Demut ist der Schlüssel zu ihren Toren,
Bo tacy, co:
Denn es gibt solche, die:
mali, a chcą być wielcy
Klein sind und groß sein wollen
Leccy są, a chcą być ciężcy
Leicht sind und schwer sein wollen
Zobacz jak kręte ich ścieżki
Sieh, wie gewunden ihre Pfade sind
Oni upadną, wierz mi, bo
Sie werden fallen, glaub mir, denn
Sprawia, że rozumiem coraz więcej,
Macht, dass ich immer mehr verstehe,
Sprawia, że ja kocham coraz mocniej,
Macht, dass ich immer stärker liebe,
A czasu jest coraz mniej...
Und die Zeit wird immer knapper...
Sprawia, że rozumiem coraz więcej,
Macht, dass ich immer mehr verstehe,
że kocham coraz mocniej.
dass ich immer stärker liebe.
Haile Selassie on zajmuje Złoty Tron
Haile Selassie, er besetzt den Goldenen Thron
W Jego Świętym Przybytku mądrość znalazła dom
In Seinem Heiligen Tempel hat die Weisheit ein Zuhause gefunden
Trzęsienie ziemi, błyskawica i grom
Erdbeben, Blitz und Donner
Spadną na tych, co nienawidzą Go, bo tacy co:
Werden über jene kommen, die Ihn hassen, denn es gibt solche, die:
głupi, a chcą być mądrzy
Dumm sind und weise sein wollen
Chcą iść naprzód, chcą przestać krążyć
Wollen vorwärts gehen, wollen aufhören zu kreisen
Czas jak złodziej ucieka wciąż i
Die Zeit entflieht ständig wie ein Dieb und
Trudno im nadąży, bo
Es fällt ihnen schwer mitzuhalten, denn
Sprawia, że rozumiem coraz więcej,
Macht, dass ich immer mehr verstehe,
Sprawia, że ja kocham coraz mocniej,
Macht, dass ich immer stärker liebe,
A czasu jest coraz mniej...
Und die Zeit wird immer knapper...
Sprawia, że rozumiem coraz więcej,
Macht, dass ich immer mehr verstehe,
że kocham coraz mocniej.
dass ich immer stärker liebe.
O Jahve, Ty jesteś szczęścia pełnią
Oh Jahwe, Du bist die Fülle des Glücks
Dziękuję Ci za to, że jesteś tu ze mną
Ich danke Dir dafür, dass Du hier bei mir bist
Ty będziesz zawsze, ja wiem to na pewno
Du wirst immer sein, das weiß ich sicher
Posłuchaj mnie człowieku, ej ja powiem tobie jedno
Hör mir zu, Mensch, hey, ich sage dir eins
Ty musisz zrozumieć siebie
Du musst dich selbst verstehen
Więc nie wierz, gdy mówią ci, że Bóg żyje w niebie
Also glaube nicht, wenn sie dir sagen, dass Gott im Himmel lebt
Musisz zrozumieć siebie
Du musst dich selbst verstehen
Wystarczy modlić się i kochać, ej bo ta mądrość jest dla ciebie.
Es genügt zu beten und zu lieben, hey, denn diese Weisheit ist für dich.
Sprawia, że rozumiem coraz więcej,
Macht, dass ich immer mehr verstehe,
Sprawia, że ja kocham coraz mocniej,
Macht, dass ich immer stärker liebe,
A czasu jest coraz mniej...
Und die Zeit wird immer knapper...
Sprawia, że rozumiem coraz więcej,
Macht, dass ich immer mehr verstehe,
że kocham coraz mocniej.
dass ich immer stärker liebe.





Авторы: Adam Tersa, Paweł Serafin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.