Ras Muhamad - Bambu Keras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ras Muhamad - Bambu Keras




Bambu Keras
Bambu Keras
Ku bilang ku setangguh bambu keras
Je te dis que je suis aussi résistant qu'un bambou dur
Man a Tuff to Bambu keras
Un homme dur comme un bambou dur
Easy now my selector you haffi
Calme-toi maintenant mon sélecteur, tu dois
Watch the needledrop
Regarder l'aiguille tomber
When you play some burning spear abbysiniansi
Quand tu joues un peu de Burning Spear Abyssiniansi
And peter tosh
Et Peter Tosh
MI coulda make any collapse
J'aurais pu faire effondrer tout
Anything that come from speakerbox YOW!
Tout ce qui vient de la boîte à haut-parleurs OUI!
Musical fever shot while
Fièvre musicale tirée pendant que
The violence need to stop HUH!
La violence doit cesser HEIN!
Babylon please relax and know the first shall be
Babylon, s'il te plaît, détends-toi et sache que le premier sera
Last yeah
Le dernier oui
Everyday sorrow you cultivate
Chaque jour, tu cultives le chagrin
You surely reap the crops
Tu récoltes sûrement les récoltes
While you keep indecent plots
Alors que tu maintiens des complots indécents
And the you soon be eating rocks
Et bientôt tu mangeras des roches
Nahh. Go pree no evil and the soon
Non. Ne vois pas le mal et bientôt
You meet disaster
Tu rencontreras un désastre
Inquity nuh go prosper
L'iniquité ne prospérera pas
Allah the universal master
Allah, le maître universel
Man haffi close the chapter
L'homme doit fermer le chapitre
Pon and iblis wicked factors
Sur Iblis, les facteurs pervers
Five pillars and plus one cause
Cinq piliers et plus une cause
MUHAMMAD
MUHAMMAD
Will lead the way know it has been written
Mènera le chemin, sache que cela a été écrit
That dajal be laid to waste
Que Dajjal sera réduit en poussière
Age of awakening from arrangements
Âge de l'éveil des arrangements
Pray that the hatefull way has become aimless
Prie pour que la voie haineuse soit devenue sans but
Humble yourself with all the works
Humilie-toi avec toutes les œuvres
While striving for greatness
Tout en luttant pour la grandeur
Never for once, time of the day
Jamais, à aucun moment de la journée
Think that you aint sssshhhhh
Ne pense que tu n'es pas sssshhhhh
Ku bilang ku setangguh bambu keras
Je te dis que je suis aussi résistant qu'un bambou dur
Man a Tuff to Bambu keras
Un homme dur comme un bambou dur
Tenaga dalam bagai pencak silat
Énergie interne comme l'art martial
Surga tak miliki jalan singkat
Le paradis n'a pas de raccourci
Kulo sambernyowo adiningrat
Je suis prêt à me battre pour la noblesse
Ini ku jual mau beli siap?
Je vends ça, veux-tu acheter ?
Tetap ku yakini pancasila
Je maintiens ma foi en la Pancasila
Walau ku sujud ke arah kiblat
Bien que je me prosterne en direction de la qibla
Pulau jamaica ku napak tilas
J'ai marché sur l'île de la Jamaïque
Tanah suci ku negeri indonesia
La terre sainte, c'est mon pays, l'Indonésie
Mereka larang tanaman khasiat
Ils interdisent les plantes médicinales
Namun bebas jual beli miras
Mais la vente d'alcool est libre
Bahayanya marlboro dan chivas
Les dangers de Marlboro et de Chivas
Namun tak ada yang tewas akibat sativa
Mais personne n'est mort à cause de la sativa
Tanaman sempurna yang pasti berguna
Une plante parfaite qui est certainement utile
Alam rumah kita semua, mindset harus berubah
La nature est notre maison à tous, le mode de pensée doit changer
Seni bagian dari budaya
L'art fait partie de la culture
Alat musik juga pita suara
Les instruments de musique et les cordes vocales
Musik kau larang,
Tu interdis la musique,
Jangan bicara seni yang bedakan kita dan
Ne parle pas d'art qui nous sépare et
Binatang.
Des animaux.
Bambu keras original
Bambu keras original
Asia dan berambut gimbal
Asiatique et avec des dreadlocks
Pukulan datang menghantam sekeras
Les coups frappent aussi fort que
Serangan dari eliyas pical.
Les attaques d'Eliyas Pical.
Ku bilang ku setangguh bambu keras
Je te dis que je suis aussi résistant qu'un bambou dur
See man a tuff to bambu keras
Vois, un homme dur comme un bambou dur
Herbalist kau tahan dalam jeruji
Tu enfermes l'herboriste
Seakan kau tak punya sedikit rasa perduli
Comme si tu n'avais pas le moindre sentiment d'inquiétude
Apa kau tak ingin bangkitnya industri?
Ne veux-tu pas le développement de l'industrie ?
Fakta suda disiapkan, mari kita diskusi
Les faits sont prêts, discutons-en
Ku bilang ku setangguh bambu keras
Je te dis que je suis aussi résistant qu'un bambou dur
Man a Tuff to Bambu keras
Un homme dur comme un bambou dur





Авторы: Benjamin Zecher, Frank Pollak, Moritz Von Korff, Muhamad Egar, Stefan Tavra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.