Ras Muhamad - Nuh Badmind Friend - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ras Muhamad - Nuh Badmind Friend




Wo-wo yea!
У-у, да!
Come strike dem down!
Ну же, срази их!
Come strike dem down!
Ну же, срази их!
Wo-wo yea!
У-у-у, да!
Come strike dem down
Давай срази их наповал
Come strike dem down!
Ну же, срази их!
We nah have nuh badmind friend
У нас нэ есть нэ бадминд друг
Cus a badmind ah move and ah work pretense
КАС а бадминд ах двигайся и ах работай притворяйся
See di Rastaman nah check dem neither talk wid dem
Смотри Ди растаман не проверяй их и не говори с ними
Yow! we nah walk wid dem
Йоу! мы не ходим с ними!
Cus ah badmind only want to see you fall
КАС а бадминд только и хочет что увидеть как ты упадешь
See nah wan nuh badmind friend
Видишь ли нах Ван НУХ бадминд друг
Cus a badmind ah move and ah work pretense
КАС а бадминд ах двигайся и ах работай притворяйся
See di Rastaman nah check dem neither talk wid dem
Смотри Ди растаман не проверяй их и не говори с ними
Yea! we nah walk wid dem
Да, мы не ходим с ними.
Cus ah badmind only want to see you fall!
КАС-а-бадминд только хочет увидеть, как ты упадешь!
You have your dream and you have your aspirations
У тебя есть твоя мечта, и у тебя есть твои стремления.
You have your goal and you have your inspiration
У тебя есть цель и вдохновение.
You have someone to look up as admiration
У тебя есть на кого смотреть как на восхищение
Nah let di badmind come and spoil your meditation
Нет пусть придет Ди бадминд и испортит тебе медитацию
When your spirit low and your pocket running empty
Когда твой дух подавлен, а карман пуст.
See your real friends will help you whenever you are in need words of the comforter, they come to comfort yah
Смотри, твои настоящие друзья помогут тебе, когда ты будешь нуждаться в словах Утешителя, они придут утешить тебя.
We see di badmind is a proud backstabber
Мы видим, что Ди бадминд-гордый предатель.
Snake under grass, we come fi burn you down
Змея под травой, мы пришли, чтобы сжечь тебя дотла.
Mean and dutty heart, we come fi burn you down
Злое и глупое сердце, мы пришли, чтобы сжечь тебя дотла.
Bad mind & bad thought, yea we come fi burn you down
Плохой ум и плохая мысль, Да, мы пришли, чтобы сжечь тебя дотла.
Yea, we come fi take you out, yea we come fi burn you down
Да, мы пришли, чтобы забрать тебя, Да, мы пришли, чтобы сжечь тебя дотла.
Not a minute nor a second later
Ни минутой ни секундой позже
Burn dem out like an ol′ wrinkle paper
Сожги их, как старую мятую бумагу.
See di badmind dem is a pure money-raper
Видите ли, Ди бадминд дем-чистый денежный насильник
Righteous works dem wan under-rate yah
Праведные дела дем Ван недооценены, да
We nah have nuh badmind friend
У нас нэ есть нэ бадминд друг
Cus a badmind ah move and ah work pretense
КАС а бадминд ах двигайся и ах работай притворяйся
See di Rastaman nah check dem neither talk wid dem
Смотри Ди растаман не проверяй их и не говори с ними
Yow! we nah walk wid dem
Йоу! мы не ходим с ними!
Cus ah badmind only want to see you fall
КАС а бадминд только и хочет что увидеть как ты упадешь
See nah wan nuh badmind friend
Видишь ли нах Ван НУХ бадминд друг
Cus a badmind ah move and ah work pretense
КАС а бадминд ах двигайся и ах работай притворяйся
See di Rastaman nah check dem neither talk wid dem
Смотри Ди растаман не проверяй их и не говори с ними
Yea! we nah walk wid dem
Да, мы не ходим с ними.
Cus ah badmind only want to see you fall
КАС а бадминд только и хочет что увидеть как ты упадешь
Real friends around I, i call dem "SAHABAT"
Настоящие друзья вокруг меня, я называю их "Сахабат".
Enemies surround I, I call ON "SAHABAT"
Враги окружают меня, я призываю "Сахабат".
I I-dren & Sisdren, I call DEM "SAHABAT"
I I-dren & Sisdren, я называю их "Сахабат".
Musical fire burning so hot!
Музыкальный огонь горит так жарко!
So listen Ras Muhamad dari Indonesia menyatakan
Итак слушайте рас Мухамад Дари Индонезия менятакан
Berpikiran buruk itu tujuan Babylon
Берпикиран Бурук ИТУ туджуан Вавилон
Pandangan sempit dan hati busuk dimusnahkan
Панданган семпит дан хати бусук димуснахкан
Dogma harus disingkirkan
Догма харус дисингкиркан
Rastaman, Iya-man
Растаман, Айя-Мэн
Mulia dengan I & I mission
Миссия Mulia dengan I & I
Hati yang sirik hanya ingin melihat kegagalan/bermuka dua dan menikam dari belakang
Hati yang sirik hanya ingin melihat kegagalan/bermuka dua dan menikam dari belakang
Melemparkan senyum lebar saat di depan
Мелемпаркан сеньюм Лебар Саат Ди депан
Call dem out!!!! who the cap it???
Зовите их!!!! кто это, черт возьми???
Ah mi sehh call dem out! who the cap it???
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй!
Ah mi sehh call dem out! bad mind you cap it
Ah mi sehh call dem out! bad mind you cap it
Mi sehh ah who the cap fit? me put you in di casket!
Я положу тебя в гроб!
We nah have nuh badmind friend
У нас нэ есть нэ бадминд друг
Cus a badmind ah move and ah work pretense
КАС а бадминд ах двигайся и ах работай притворяйся
See di Rastaman nah check dem neither talk wid dem
Смотри Ди растаман не проверяй их и не говори с ними
Yow! we nah walk wid dem
Йоу! мы не ходим с ними!
Cus ah badmind only want to see you fall
КАС а бадминд только и хочет что увидеть как ты упадешь
See nah wan nuh badmind friend
Видишь ли нах Ван НУХ бадминд друг
Cus a badmind ah move and ah work pretense
КАС а бадминд ах двигайся и ах работай притворяйся
See di Rastaman nah check dem neither talk wid dem
Смотри Ди растаман не проверяй их и не говори с ними
Yea! we nah walk wid dem
Да, мы не ходим с ними.
Cus ah badmind only want to see you fall
КАС а бадминд только и хочет что увидеть как ты упадешь
Seh dem wan to build you up just to break you down
Seh dem wan чтобы построить тебя только для того чтобы сломать
If they can they wan to lick you when you're down
Если они могут, они хотят лизать тебя, когда ты лежишь.
Good friends are hard to keep
Хороших друзей трудно удержать.
Ah to di heart mi reach
Ах до сердца Ди Ми дотянуться
Mi sehh di badmind dem you know it haffi cease
Mi sehh di badmind dem ты знаешь это Хаффи прекрати





Авторы: Muhamad Egar, Tony Fink

Ras Muhamad - Salam
Альбом
Salam
дата релиза
25-07-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.