Текст и перевод песни Rascal Flatts - American Living

American Living

Its a mind set,
A never going out of style,
From the concrete jungle,
Even down a country mile.
Hey,
Its a boy and a girl,
Livin' with the hand that they've been given,
Its a day in the life,
Its the music in the rhyme of American Living.
American Living.
There's a boy and a girl sitting out on a porch swing,
Singing a song that only two hearts in love sing.
Baby, Someday, they're about 80, Still in love,
Would it be that crazy?
Its a mind set,
A never going out of style,
From the concrete jungle,
Even down a country mile.
Hey,
Its a boy and a girl,
Livin' with the hand that they've been given,
Its a day in the life,
Its the music in the rhyme of American Living.
There's a mom and a dad,
And they're planting all their seeds,
Everyday working on their dreams,
Just trying to give the best to their kids,
To have a life that they never did.
Its a mind set,
A never going out of style,
From the concrete jungle,
Even down a country mile.
Hey,
Its a boy and a girl,
Livin' with the hand that they've been given,
Its a day in the life,
Its the music in the rhyme of American Living.
Yeah, Yeah
Yeah,
Its a mind set,
A never going out of style,
From the concrete jungle,
Even down a country mile.
Hey,
Its a boy and a girl,
Livin' with the hand that they've been given,
Its a day in the life,
Its the music in the rhyme of American Living.
American Living (yeah)

Американская жизнь

Это образ мышления,
Который никогда не выйдет из моды,
От каменных джунглей,
До сельской глуши.
Эй,
Это парень и девушка,
Живущие тем, что им дано,
Это день из жизни,
Это музыка в ритме американской жизни.
Американская жизнь.
Парень и девушка сидят на крыльце, качаясь на качелях,
Поют песню, которую поют только два любящих сердца.
Детка, когда-нибудь, им будет около 80, они все еще будут влюблены,
Было бы это так безумно?
Это образ мышления,
Который никогда не выйдет из моды,
От каменных джунглей,
До сельской глуши.
Эй,
Это парень и девушка,
Живущие тем, что им дано,
Это день из жизни,
Это музыка в ритме американской жизни.
Вот мама и папа,
И они сеют свои семена,
Каждый день работают над своими мечтами,
Просто пытаются дать своим детям все самое лучшее,
Чтобы у них была жизнь, которой у них никогда не было.
Это образ мышления,
Который никогда не выйдет из моды,
От каменных джунглей,
До сельской глуши.
Эй,
Это парень и девушка,
Живущие тем, что им дано,
Это день из жизни,
Это музыка в ритме американской жизни.
Да, да
Да,
Это образ мышления,
Который никогда не выйдет из моды,
От каменных джунглей,
До сельской глуши.
Эй,
Это парень и девушка,
Живущие тем, что им дано,
Это день из жизни,
Это музыка в ритме американской жизни.
Американская жизнь (да)