Bob That Head - Rascal Flatts перевод на французский

Bob That Head

Tricked out truck kid
Running boards black lit
KC roll bar
Had to mow an extra yard
(Just so he could)
Install satellite
Rascal Flattin' all night
King cab base tub
Stop light boom boom
5 days all week
2 jobs
So he can
Bob that head
Every Friday night
Got the windows rolled down
The seat reclined
Giving everybody that rock on sign
Yeah, turn it up to 10
Hey, ya'll join in
Bob that head
Hot girl wants a ride climbs up inside
Feeling that rhythm right along with him
Now he's cruising don't wanna loose it
Loops around Sonic and right back on it
Low gear, drive by
Up and down that's right
Bob that head
Every Friday night
Got the windows rolled down
The seat reclined
Giving everybody that rock on sign
Yeah, turn it up to 10
Hey, ya'll join in
Bob that head
Come on, feels good
Let it go, shake it loose
Don't it make you,
Wanna bob that head
Every Friday night
Got the windows rolled down
The seat reclined
Giving everybody that rock on sign
Yeah, turn it up to 10
Hey, ya'll join in
Come on, let the part begin,
Let's do it again
Bob that head
Bob that head
Every Friday night
Bob that head
Yeah, yeah, yeah, bob that head

Secoue ta tête

Camion tout équipé, mon pote
Marches pieds noirs éclairés
Arceau de protection KC
J'ai dû tondre une pelouse en plus
(juste pour pouvoir)
Installer le satellite
Rascal Flattin' toute la nuit
Cabine King, benne standard
Boom boom au feu rouge
5 jours par semaine
2 boulots
Pour que je puisse
Secouer ma tête
Chaque vendredi soir
Fenêtres baissées
Siège incliné
En faisant le signe rock à tout le monde
Ouais, monte le son à fond
Hé, vous aussi, rejoignez-moi
Secouer ma tête
Une fille canon veut un tour, monte à bord
Elle ressent le rythme en même temps que moi
Maintenant, je roule, je ne veux pas la louper
Je fais un tour autour de Sonic et je reprends la route
Basse vitesse, passage éclair
Haut et bas, c'est ça
Secouer ma tête
Chaque vendredi soir
Fenêtres baissées
Siège incliné
En faisant le signe rock à tout le monde
Ouais, monte le son à fond
Hé, vous aussi, rejoignez-moi
Secouer ma tête
Allez, ça fait du bien
Laisse aller, secoue-toi
Est-ce que ça ne te donne pas envie,
De secouer ta tête
Chaque vendredi soir
Fenêtres baissées
Siège incliné
En faisant le signe rock à tout le monde
Ouais, monte le son à fond
Hé, vous aussi, rejoignez-moi
Allez, que la fête commence,
On recommence
Secouer ma tête
Secouer ma tête
Chaque vendredi soir
Secouer ma tête
Ouais, ouais, ouais, secouer ma tête