Every Day - Rascal Flatts перевод на русский

Every Day

You could've bowed out gracefully
But you didn't
You knew enough to know
To leave well enough alone
But you wouldn't
I drive myself crazy
Tryin' to stay out of my own way
The messes that I make
But my secrets are so safe
The only one who gets me
Yeah, you get me
It's amazing to me
CHORUS
How every day
Every day, every day
You save my life
I come around all broken down and
Crowded out
And you're comfort
Sometimes the place I go
Is so deep and dark and desperate
I don't know, I don't know
Repeat Chorus
Sometimes I swear, I don't know if
I'm comin' or goin'
But you always say something
Without even knowin'
That I'm hangin' on to your words
With all of my might and it's alright
Yeah, I'm alright for one more night-
Every day
Every day, every day, every day
Every day, every day
You save me, you save me, oh, oh, oh
Every day
Every, every, every day-
Every day you save my life

Каждый день

Ты могла бы уйти красиво,
Но не ушла.
Ты достаточно знала,
Чтобы оставить всё как есть,
Но не оставила.
Я схожу с ума,
Пытаясь не мешать самому себе,
Создаю беспорядок,
Но мои секреты в безопасности.
Единственная, кто понимает меня,
Да, ты понимаешь меня.
Меня поражает,
ПРИПЕВ:
Как каждый день,
Каждый день, каждый день
Ты спасаешь мою жизнь.
Я прихожу разбитым и
Загнанным в угол,
А ты — моё утешение.
Иногда место, куда я иду,
Так глубоко, темно и безнадежно.
Я не знаю, я не знаю.
Повторить припев:
Иногда, клянусь, я не знаю,
Куда я иду,
Но ты всегда говоришь что-то,
Даже не зная,
Что я цепляюсь за твои слова
Изо всех сил, и всё в порядке.
Да, со мной всё в порядке ещё на одну ночь.
Каждый день,
Каждый день, каждый день, каждый день,
Каждый день, каждый день,
Ты спасаешь меня, ты спасаешь меня, о, о, о.
Каждый день,
Каждый, каждый, каждый день —
Каждый день ты спасаешь мою жизнь.