Текст и перевод песни Rascal Flatts - Lovin' Me

Lovin' Me

Любишь Меня

There are days when I don't have a clue where to find me

Бывают дни, когда я понятия не имею, где себя найти,

My shadow feels like a stranger lagging behind me

Моя тень, как незнакомец, плетется позади.

I feel like a king of I can't get a break bad timing

Я чувствую себя королём неудач, как будто все против меня,

But the reason the questions and my second guessing

Но есть причина, почему эти вопросы и сомнения

Don't hang around too long

Не задерживаются надолго.

You keep lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me baby

Ты продолжаешь любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, малышка.

You keep lovin; me, lovin' me, lovin me, lovin' me, lovin' me baby

Ты продолжаешь любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, малышка.

I can step right into the great unknown

Я могу шагнуть в неизвестность

And always find my way back home

И всегда найду путь домой.

You keep lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me baby

Ты продолжаешь любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, малышка.

It's so crazy no matter how much you pour in

Это безумие, сколько бы ты ни отдала,

You seem to find a way to fit a little bit more in

Кажется, ты находишь способ отдать ещё немного.

You smile that smile and it feels like a brand new morning

Ты улыбаешься этой улыбкой, и это как новое утро,

You're bound and determined and I don't deserve it

Ты полна решимости, а я этого не заслуживаю,

But God knows where I'd be if

Но Бог знает, где бы я был,

You didn't keep lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me baby

Если бы ты не продолжала любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, малышка.

You keep lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me baby

Ты продолжаешь любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, малышка.

I can step right into the great unknown

Я могу шагнуть в неизвестность

And always find my way back home

И всегда найду путь домой.

You keep lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me baby

Ты продолжаешь любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, малышка.

Life can take you turn you twist you right in two

Жизнь может крутить тебя, вертеть, ломать пополам,

Oh bring it on

Но пусть только попробует,

I've got you

Ведь у меня есть ты.