No Reins - Rascal Flatts перевод на русский

No Reins

She left that loser in a dust cloud
Heart in his hand, chin on the ground
Cried a last tear for that clown
She can see a little clearer now
She said, "Oh oh, I gotta go and find me"
Oh oh, she found the strength to break free
Like a painted wild Mustang
Flyin' out across the open range
Finally gets to live her life that way
No fear, no fences, nobody
No reins, no reins
All she? s ever felt is held back
She says,? It? s kinda nice to hear myself laugh?
She? s gonna do a lot more of that
She? s makin' plans and makin' tracks
She said, "Oh oh, I gotta go and find me"
Oh oh, she found the strength to break free
Like a painted wild Mustang
Flyin' out across the open range
Finally gets to live her life that way
No fear, no fences, nobody, no reins
Oh oh, she? s learnin' how to let go
Oh oh, whichever way the wind blows
Oh oh, she? s learnin' how to let go
Like a painted wild Mustang
Flyin' out across the open range
Finally gets to live her life that way
Like a painted wild Mustang
Flyin' out across the open range
Finally gets to live her life that way
No fear, no fences, nobody
No reins, no reins

Без узлов

Она оставила того неудачника в облаке пыли,
С сердцем в руке, подбородком на земле.
Проронила последнюю слезу по этому клоуну,
Теперь она видит немного яснее.
Она сказала: "О, о, я должна идти и найти себя".
О, о, она нашла в себе силы вырваться на свободу.
Как раскрашенный дикий мустанг,
Летит по бескрайним просторам.
Наконец-то она может жить так, как хочет,
Без страха, без преград, без никого,
Без узлов, без узлов.
Всё, что она когда-либо чувствовала, - это сдерживание.
Она говорит: "Приятно слышать свой собственный смех".
Она будет делать это намного чаще.
Она строит планы и прокладывает путь.
Она сказала: "О, о, я должна идти и найти себя".
О, о, она нашла в себе силы вырваться на свободу.
Как раскрашенный дикий мустанг,
Летит по бескрайним просторам.
Наконец-то она может жить так, как хочет,
Без страха, без преград, без никого, без узлов.
О, о, она учится отпускать,
О, о, куда бы ни дул ветер.
О, о, она учится отпускать.
Как раскрашенный дикий мустанг,
Летит по бескрайним просторам.
Наконец-то она может жить так, как хочет.
Как раскрашенный дикий мустанг,
Летит по бескрайним просторам.
Наконец-то она может жить так, как хочет.
Без страха, без преград, без никого,
Без узлов, без узлов.