Текст и перевод песни Rascal Flatts - The Day Before You

The Day Before You

I had all but given up on finding the one that I could fall into
On the day before you
I was ready to settle for less than love & not much more
There was no such thing as a dream come true
Oh, but that was all the day before you
Now you're here & everything changes
Suddenly, life means so much
I can't wait to wake up tomorrow & find out this promise is true
I will never have to go back to the day before you
In your eyes I see forever, makes me wish that my life never knew
The day before you
But heaven knows those years without you
Was shaping my heart for the day that I found you
You're the reason for all that I've been through
Then I'm thankful for the day before you
Now you're here & everything changes
Suddenly, life means so much
I can't wait to wake up tomorrow & find out this promise is true
I would never have to go back to the day before you
Was the last day that I ever live alone
And I'm never going back
No, I'm never going back
Now you're here & everything changes
Suddenly, life means so much
I can't wait to wake up tomorrow & find out this promise is true
I would never have to go back to
Yeah, I would never have to go back to
The day before you

День до тебя

Я почти потерял надежду найти ту единственную, в которую смогу влюбиться,
За день до тебя.
Я был готов согласиться на меньше, чем любовь, и не на много больше.
Не существовало такой вещи, как сбывшаяся мечта.
О, но все это было за день до тебя.
Теперь ты здесь, и все меняется.
Внезапно жизнь обретает такой смысл.
Мне не терпится проснуться завтра и узнать, что это обещание — правда.
Мне никогда не придется возвращаться ко дню до тебя.
В твоих глазах я вижу вечность, и это заставляет меня жалеть, что в моей жизни был
День до тебя.
Но небеса знают, что эти годы без тебя
Формировали мое сердце для того дня, когда я найду тебя.
Ты — причина всего, через что я прошел.
И я благодарен за день до тебя.
Теперь ты здесь, и все меняется.
Внезапно жизнь обретает такой смысл.
Мне не терпится проснуться завтра и узнать, что это обещание — правда.
Мне никогда не придется возвращаться ко дню до тебя.
Это был последний день, когда я жил один,
И я никогда не вернусь назад.
Нет, я никогда не вернусь назад.
Теперь ты здесь, и все меняется.
Внезапно жизнь обретает такой смысл.
Мне не терпится проснуться завтра и узнать, что это обещание — правда.
Мне никогда не придется возвращаться к
Да, мне никогда не придется возвращаться к
Дню до тебя.