Текст и перевод песни Rascal Flatts - Then I Did

Then I Did

I thought about calling you when I got off the plane
Everytime I see this city through the clouds, I get that way
Call me crazy for missing you like this, but I do
By now, I figured you had all your numbers changed
It's been at least a year, since I called you up to say
We need to talk, I got this job and I think I'm going to take it
Cause I been waiting all my life
For a break like this
It's my chance of a lifetime, I just know it is
I gotta go find these dreams
Was the last thing that I said
And then I did
I can see clear to the mountains, as I head up our old street
I remember how we'd call in sick on days like these
And turn the music up, roll the windows down and just drive
You talked me outta givin' up on myself so many times
Convinced me to get in while i could, regrets hang heavy on my mind
But you never doubted me, you kept pushing me
Saying you've been waiting all your life for a break like this
It's your chance of a lifetime, you just know it is
You gotta go find those dreams
Was the last thing that you said
And then I did
But you were wrong
Love was what I wanted all along
And now you're gone
I thought about calling you when I got off the plane
Everytime I see this city through the clouds, I get that way
But you were wrong
Love was what I wanted all along

Тогда я ушел

Я думал позвонить тебе, когда сойду с самолета.
Каждый раз, когда вижу этот город сквозь облака, меня охватывает это чувство.
Назови меня сумасшедшим, что я так по тебе скучаю, но это так.
Я уже думал, что ты сменила все свои номера.
Прошел, наверное, год с тех пор, как я звонил тебе, чтобы сказать,
Нам нужно поговорить, я получил эту работу и думаю, что соглашусь.
Потому что я ждал всю свою жизнь
Такого шанса, как этот.
Это мой шанс всей жизни, я просто знаю это.
Я должен идти за своей мечтой.
Это было последнее, что я сказал.
И тогда я ушел.
Я вижу горы, когда еду по нашей старой улице.
Я помню, как мы притворялись больными в такие дни, как этот.
И включали музыку, опускали окна и просто ехали.
Ты столько раз отговаривала меня отказываться от себя.
Убеждала меня воспользоваться шансом, пока я могу, сожаления тяготят меня.
Но ты никогда не сомневалась во мне, ты продолжала подталкивать меня.
Говоря, что ты ждала всю свою жизнь такого шанса, как этот.
Это твой шанс всей жизни, ты просто знаешь это.
Ты должен идти за своей мечтой.
Это было последнее, что ты сказала.
И тогда я ушел.
Но ты ошибалась.
Любовь — это все, чего я хотел.
А теперь тебя нет.
Я думал позвонить тебе, когда сойду с самолета.
Каждый раз, когда вижу этот город сквозь облака, меня охватывает это чувство.
Но ты ошибалась.
Любовь — это все, чего я хотел.