These Days (Radio Edit) [Commentary] - Rascal Flatts перевод на немецкий

These Days (Radio Edit) [Commentary]

Rascal Flatts has a new Greatest Hits album
And we're goin' back and playin' every song
Kinda reliving some of their 20-year career
And this next one was their first big number one song in 2002
And the video also holds a very special memory for Jay DeMarcus

Yeah, uh, These Days was incredible for us
Because it was our first number one on both charts
We actually had a number one with Prayin' for Daylight
But it was only on the Gavin charts
Uh, so technically, it was our second number one, probably (yeah)

But I met my wife on that video shoot
She's the blonde, the hot blonde ridin' around on the tarmac in the rain
And it actually was Gary's love interest, so-
We kept at the family
Yeah, know what? That song will always be one of our favorites

You know, I have to admit, I don't remember the video for These Days
But now I wanna go back and watch it
And see what the interaction was like
Between Jay DeMarcus's wife and Gary LeVox
Of course, she wasn't Jay's wife at the time
But this is These Days
Off of "Twenty Years of Rascal Flatts: The Greatest Hits"

These Days (Radio Edit) [Kommentar]

Rascal Flatts haben ein neues Greatest Hits Album
Und wir gehen zurück und spielen jeden Song
Erleben ihre 20-jährige Karriere noch einmal
Und dieser nächste Song war ihre erste große Nummer-Eins-Single im Jahr 2002
Und das Video birgt auch eine ganz besondere Erinnerung für Jay DeMarcus

Ja, äh, These Days war unglaublich für uns
Weil es unsere erste Nummer Eins in beiden Charts war
Wir hatten tatsächlich eine Nummer Eins mit Prayin' for Daylight
Aber es war nur in den Gavin Charts
Äh, also technisch gesehen war es unsere zweite Nummer Eins, wahrscheinlich (ja)

Aber ich habe meine Frau bei diesem Videodreh kennengelernt
Sie ist die Blondine, die heiße Blondine, die im Regen auf dem Rollfeld herumfährt
Und sie war eigentlich Garys Liebesinteresse, also-
Wir haben es in der Familie behalten
Ja, weißt du was? Dieser Song wird immer einer unserer Favoriten sein

Weißt du, ich muss zugeben, ich erinnere mich nicht an das Video zu These Days
Aber jetzt möchte ich zurückgehen und es mir ansehen
Und sehen, wie die Interaktion war
Zwischen Jay DeMarcus' Frau und Gary LeVox
Natürlich war sie zu dieser Zeit noch nicht Jays Frau
Aber das ist These Days
Von "Twenty Years of Rascal Flatts: The Greatest Hits"