Rascal Flatts - Unstoppable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rascal Flatts - Unstoppable




Unstoppable
Неостановимая
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Mmm, mmm
Ммм, ммм
Hey
Эй
So, so you made a lot of mistakes
Знаешь, ты совершила много ошибок,
Walked down the road a little sideways
Свернула с пути, немного сбилась с курса,
Cracked a brick when you hit the wall
Наткнулась на стену, оставив след,
Yeah, you've had a pocket full of regrets
Да, у тебя был целый карман сожалений,
Pull you down faster than a sunset
Они тянули тебя вниз быстрее заката,
Hey, it happens to us all
Эй, это случается со всеми нами.
When the cold hard rain just won't quit
Когда холодный проливной дождь не прекращается,
And you can't see your way out of it
И ты не видишь выхода из этого,
You find your faith has been lost and shaken
Ты обнаруживаешь, что твоя вера потеряна и пошатнулась,
You take back what's been taken
Ты возвращаешь то, что было отнято,
Get on your knees and dig down deep
Встаешь на колени и копаешь глубоко внутри себя.
You can do what you think is impossible
Ты можешь сделать то, что считаешь невозможным,
Keep on believing, don't give in
Продолжай верить, не сдавайся,
It'll come and make you whole again
Это придет и сделает тебя вновь цельной.
It always will, it always does
Так всегда будет, так всегда происходит.
Love is unstoppable
Любовь неостановима.
Love, it can weather any storm
Любовь, она может выдержать любую бурю,
Bring you back to being born again
Вернуть тебя к жизни заново,
Oh, it's a helping hand when you need it most
О, это рука помощи, когда ты нуждаешься в ней больше всего,
A lighthouse shining on the coast
Маяк, сияющий на побережье,
That never goes down
Который никогда не гаснет.
When your heart is full of doubt
Когда твое сердце полно сомнений,
And you think that there's no way out
И ты думаешь, что нет выхода,
You find your faith has been lost and shaken
Ты обнаруживаешь, что твоя вера потеряна и пошатнулась,
You take back what's been taken
Ты возвращаешь то, что было отнято,
Get on your knees and dig down deep
Встаешь на колени и копаешь глубоко внутри себя.
You can do what you think is impossible
Ты можешь сделать то, что считаешь невозможным,
Keep on believing, don't give in
Продолжай верить, не сдавайся,
It'll come and make you whole again
Это придет и сделает тебя вновь цельной.
It always will, it always does
Так всегда будет, так всегда происходит.
Love is unstoppable
Любовь неостановима.
Like a river keeps on rolling (Keeps on rolling)
Как река, которая продолжает течь (Продолжает течь),
Like the north wind blowing
Как северный ветер, который дует,
Don't it feel good knowing
Разве не прекрасно знать это?
Yeah
Да.
You find your faith has been lost and shaken
Ты обнаруживаешь, что твоя вера потеряна и пошатнулась,
You take back what's been taken
Ты возвращаешь то, что было отнято,
Get on your knees and dig down deep
Встаешь на колени и копаешь глубоко внутри себя.
You can do what you think is impossible
Ты можешь сделать то, что считаешь невозможным,
Keep on believing, don't give in
Продолжай верить, не сдавайся,
It'll come and make you whole again
Это придет и сделает тебя вновь цельной.
It always will, it always does (Does)
Так всегда будет, так всегда происходит (Происходит).
Love is un-unstoppable
Любовь не-не-остановима.
Love is unstoppable
Любовь неостановима.
So you made a lot of mistakes
Ты совершила много ошибок,
Walked down the road a little sideways
Свернула с пути, немного сбилась с курса,
But love, love is unstoppable
Но любовь, любовь неостановима.





Авторы: LINDSEY HILLARY LEE, DE MARCUS STANLEY WAYNE, SLATER JAMES THOMAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.