Текст и перевод песни Rasel - Bambas

Bambas

Salgo y voy sintiendo,
Como mis bambas rozan toda la ciudad,
Miro el asfalto y toco el cielo
Entre parques y bancos y con muy poco cash.
Yo doy las gracias por estar aquí,
Esta es mi vida y yo soy así,
Te ofrezco mi música es parte de mi
Igual que Sevilla que la llevo aquí,
Esta es mi city un lugar sin fin
Perdido en sus calles olor a jazmín,
Lo único que yo te puedo decir,
De aquí no me muevo aquí pienso morir.

Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad,
Mi estilo inconfundible no se puede imitar
Siempre buscando la llave de la creatividad,
No quiero clones iguales yo soy real, yo soy real.

Aveces lo intento, pero yo con zapatos voy como de disfraz
Miro el asfalto y toco el cielo
Cuando voy con mis bamba surcando mi ciudad.
Yo voy por Sevilla voy por Madrid
Voy por Barcelona y sus calles sin fin,
Voy por Valencia y corro en San Fermin
De costa a costa voy haciendo swing,
Yo soy un loco y quien no lo es,
Vivo en un mundo difícil de estrés
Hablo con mis bambas y me dicen que hacer
Es psicología de cabeza a pies.

Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad,
Mi estilo inconfundible no se puede imitar
Siempre buscando la llave de la creatividad,
No quiero clones iguales yo soy real, yo soy real.

Bueno ya sabes quien soy,
Llegados a este punto recojo y me voy,
No sin antes dejarte marcado
Te dejo mis bambas como mi legado,
Si las usas veras que nunca te las vas a quitar
La única forma es surcar tu ciudad
Gastando la suela y sintiendo real.
Salgo y voy sintiendo,
Como mis bambas rozan toda la ciudad,
Miro el asfalto y toco el cielo
Entre parques y bancos y con muy poco cash.

Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad,
Mi estilo inconfundible no se puede imitar
Siempre buscando la llave de la creatividad,
No quiero clones iguales yo soy real, yo soy real.

Sneakers

I go out and feel,
As my sneakers graze the whole city,
I look at the asphalt and touch the sky,
Among parks and benches and with very little cash.
I give thanks for being here,
This is my life and I am this way,
I offer you my music, it's a part of me,
Just like Seville, which I carry here,
This is my city, a place without end,
Lost in its streets, smelling of jasmine.
The only thing I can tell you,
I won't move from here, I plan to die here.

I walk with my white sneakers, cruising my city,
My unmistakable style cannot be imitated,
Always searching for the key to creativity,
I don't want identical clones, I am real, I am real.

Sometimes I try, but with dress shoes, I feel like I'm in disguise,
I look at the asphalt and touch the sky,
When I walk with my sneakers, cruising my city.
I walk through Seville, I walk through Madrid,
I walk through Barcelona and its endless streets,
I walk through Valencia and run in San Fermin,
From coast to coast, I swing,
I'm crazy, and who isn't,
I live in a difficult world of stress,
I talk to my sneakers and they tell me what to do,
It's psychology from head to toe.

I walk with my white sneakers, cruising my city,
My unmistakable style cannot be imitated,
Always searching for the key to creativity,
I don't want identical clones, I am real, I am real.

Alright, you know who I am,
At this point, I'll collect my things and go,
Not without leaving my mark on you,
I leave you my sneakers as my legacy,
If you wear them, you'll see that you'll never want to take them off,
The only way is to cruise your city,
Wearing out the soles and feeling for real.
I go out and feel,
As my sneakers graze the whole city,
I look at the asphalt and touch the sky,
Among parks and benches and with very little cash.

I walk with my white sneakers, cruising my city,
My unmistakable style cannot be imitated,
Always searching for the key to creativity,
I don't want identical clones, I am real, I am real.