Rasel - Despacito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rasel - Despacito




Despacito
Despacito
Wao
Wow
sabes
Tu sais
Rasel
Rasel
Esto suena bien
Ça sonne bien
Esto suena bien
Ça sonne bien
Despacito ahí
Despacito
Ay, ay, baila conmigo
Oh, oh, danse avec moi
Vente pa' acá que yo soy tu amigo
Viens ici, je suis ton ami
Ay, ay, despacito así
Oh, oh, lentement comme ça
Con delicadeza, sabe' (ahí)
Avec délicatesse, tu sais (là)
No (no sé)
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Lo que debo hacer (wow)
Ce que je dois faire (wow)
Ella fue bien mala
Elle était vraiment méchante
Una niña mimada y cuerpo de mujer
Une fille gâtée avec un corps de femme
Tal vez, debas olvidar, pero con esa cara
Peut-être devrais-tu oublier, mais avec ce visage
Tus ojos te llaman, no vas aguantar
Tes yeux t'appellent, tu ne tiendras pas
Ay, ay, baila conmigo
Oh, oh, danse avec moi
Vente pa' acá que yo soy tu amigo
Viens ici, je suis ton ami
Ay, ay, despacito así
Oh, oh, lentement comme ça
Con delicadeza, sabes (ahí)
Avec délicatesse, tu sais (là)
Ay, ay, baila conmigo
Oh, oh, danse avec moi
Vente pa' acá que yo soy tu amigo
Viens ici, je suis ton ami
Ay, ay, despacito así
Oh, oh, lentement comme ça
Con delicadeza, sabes (ahí)
Avec délicatesse, tu sais (là)
Vente, vamos a bailarlo diferente
Viens, on va danser différemment
sabe', que el termómetro reviente
Tu sais, que le thermomètre explose
Pisando bien fuerte, que el piso ti-ti-tiemble
En marchant fort, que le sol tremble
Oye, ya se va viendo el ambiente
Écoute, l'ambiance se voit déjà
Esta noche quiero que seas mía
Ce soir, je veux que tu sois à moi
Esta noche vamos a bailar y yo
Ce soir, on va danser toi et moi
Esa noche no va a ser como cualquiera
Ce soir ne sera pas comme les autres
Esta noche, esta noche you know
Ce soir, ce soir tu sais
No (no sé)
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Lo que debo hacer (wow)
Ce que je dois faire (wow)
Ella fue bien mala
Elle était vraiment méchante
Una niña mimada y cuerpo de mujer
Une fille gâtée avec un corps de femme
Tal vez, debas olvidar, pero con esa cara
Peut-être devrais-tu oublier, mais avec ce visage
Tus ojos te llaman, no vas aguantar
Tes yeux t'appellent, tu ne tiendras pas
Ay, ay, baila conmigo
Oh, oh, danse avec moi
Vente pa' acá que yo soy tu amigo
Viens ici, je suis ton ami
Ay, ay, despacito así
Oh, oh, lentement comme ça
Con delicadeza sabes (ahí)
Avec délicatesse tu sais (là)
Ay, ay, baila conmigo
Oh, oh, danse avec moi
Vente pa' acá que yo soy tu amigo
Viens ici, je suis ton ami
Ay, ay, despacito así
Oh, oh, lentement comme ça
Con delicadeza, sabes (ahí)
Avec délicatesse, tu sais (là)
Y si te viene' para acá, seré tu confidente
Et si tu viens ici, je serai ton confident
No digas no, que yo lo que sientes
Ne dis pas non, car je sais ce que tu ressens
Yo tengo estudios, soy inteligente
J'ai fait des études, je suis intelligent
Un coeficiente, como el de Einstein
Un coefficient, comme celui d'Einstein
eres bella, única y con tu físico
Tu es belle, unique et avec ton physique
Para cardíaco más que un hospital público
Pour un cardiaque plus qu'un hôpital public
A donde va con ese booty tan subido
tu vas avec ce booty si haut
Ay mama, yo quiero ser tu pantalón
Oh maman, je veux être ton pantalon
sabes
Tu sais
Rasel
Rasel
Controlando el sistema
Contrôle du système
Ja ja ja
Haha
Wow
Wow
Díselo
Dis-le
Ay, ay, baila conmigo
Oh, oh, danse avec moi
Vente pa' acá que yo soy tu amigo
Viens ici, je suis ton ami
Ay, ay, despacito así
Oh, oh, lentement comme ça
Con delicadeza, sabes (ahí)
Avec délicatesse, tu sais (là)
Ay, ay, baila conmigo
Oh, oh, danse avec moi
Vente pa' acá que yo soy tu amigo
Viens ici, je suis ton ami
Ay, ay, despacito así
Oh, oh, lentement comme ça
Con delicadeza, sabes (ahí)
Avec délicatesse, tu sais (là)





Авторы: Juan Manuel Leal Benitez, Rafael Abad Anselmo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.