Текст и перевод песни Rasel - Humanidad

Humanidad

Esta canción va dedicada a ellos
Esas personas que no tienen nuestro medios,
Todos unidos haremos grandes cosas
Pon de tu parte y de ahí enfoca.

Grita bien fuerte
Que se te escuche lejos
Y es que sus ilusiones
Se las lleva el viento
Al ver a diario tanto sufrimiento
Hay que cambiarlo
Ya es el momento.

¿Y qué te voy a decir?
¿Que tu no sepas ya?
Tenemos que ayudar,
Ellos nos necesitan,
No mires por mirar
Ni llores por llorar.
Con solo tu atención
Sus vidas pueden cambiar

Mira al frente,
No te rindas
No estas solo
No vamos a abandonar.

Miro al cielo
Y gritaré bien fuerte
Cueste lo que cueste
Por Dios, pido humanidad.
Son valientes,
Lucharan si siente
Que en el mundo hay gente
Que los vamos a arropar.

Yo,
¿De qué te vale llorar las penas de los demás?
Si las lagrimas que caen se olvidan al despertar.
Pido consciencia social
Y un poco de humanidad,
La gente muere de hambre
Y eso es la realidad.

Ilusiones ninguna,
Solo sobrevivir,
Poder llorando en silencio
Viendo a sus hijos sufrir
Sin poder hacer nada
Para poder salir
De esta situación tan dura
En la que puede no haber fin.

Ver como esa gente pasa hambre
Y grito ¡Alto!
Somos muchos, por Dios
Unamos nuestras manos
Son tus hijos, son tus padres,
Abuelos y hermanos,
Y se están muriendo,
No te quedes sentado.

Miro al cielo
Y gritaré bien fuerte
Cueste lo que cueste
Por Dios, pido humanidad.
Son valientes,
Lucharan si siente
Que en el mundo hay gente
Que los vamos a arropar.

Yo,
Que no quería nada mala
Por un poco de pan,
Y en vez de tanques de guerra
Colegios en la ciudad,
Menos aviones de combate
Y mas ayuda global,
Todos odiamos la guerra
Y la guerra no se va.
Cambiaría tantas cosas
Que no se como empezar,
Pero creo que lo primero
Es ayudar a los demás.
Al ver como mueren niños
Y no hacer nada, no ayudar,
Entre todos podemos, humanidad.

Miro al cielo
Y gritaré bien fuerte
Cueste lo que cueste,
Por Dios, pido humanidad.
Son valientes,
Lucharan si siente
Que en el mundo hay gente
Que los vamos a arropar.

Miro al cielo
Y gritaré bien fuerte
Cueste lo que cueste
Por Dios, pido humanidad.
Son valientes,
Lucharan si siente
Que en el mundo hay gente
Que los vamos a arropar.

Humanity

This song is dedicated to them
The people who don't have our means
Together we can make great things
Do your part and focus on it.

Scream out loud
Make yourself heard
Because their dreams
Are being carried away by the wind
When we see so much suffering every day
We have to change it
Now is the time.

And what am I going to tell you?
That you don't already know?
We have to help,
They need us,
Don't look just to look
Or cry just to cry.
With just your attention
Their lives can change

Look ahead,
Don't give up
You are not alone
We will not give up.

I look up to the sky
And I will shout out loud
Whatever it takes
By God, I ask for humanity.
They are brave,
They will fight if they feel
That there are people in the world
Who will embrace them.

I,
What's the point of crying over the pain of others?
If the tears that fall are forgotten when you wake up.
I ask for social conscience
And a little humanity,
People are starving
And that is the reality.

No illusions,
Just surviving,
Crying in silence
Watching their children suffer
Without being able to do anything
To get out
Of this harsh situation
In which there may be no end.

Seeing people go hungry
And I shout Stop!
There are many of us, by God
Let's join our hands
They are your children, they are your parents,
Grandparents and siblings,
And they are dying,
Don't just sit there.

I look up to the sky
And I will shout out loud
Whatever it takes
By God, I ask for humanity.
They are brave,
They will fight if they feel
That there are people in the world
Who will embrace them.

I,
Who didn't want anything bad
For a little bread,
And instead of war tanks,
Schools in the city,
Fewer fighter jets
And more global aid,
We all hate war
And war will not go away.
I would change so many things
That I don't know where to start,
But I think the first thing
Is to help others.
Seeing children die
And doing nothing, not helping,
Together we can, humanity.

I look up to the sky
And I will shout out loud
Whatever it takes,
By God, I ask for humanity.
They are brave,
They will fight if they feel
That there are people in the world
Who will embrace them.

I look up to the sky
And I will shout out loud
Whatever it takes
By God, I ask for humanity.
They are brave,
They will fight if they feel
That there are people in the world
Who will embrace them.