Rasel feat. Keen Levy - La Cartita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rasel feat. Keen Levy - La Cartita




La Cartita
The Little Letter
Oh, Rasel
Oh, Rasel
Y Levy la escencia
And Levy the essence
Como a nadie yo a ti te quise
Like no one else, I loved you
sanaste mis cicatrices
You healed my scars
Mi corazón dejaste a′la'o
You left my heart aside
Ay
Oh
Y es que a veces dicen, que el amor es complicado
And sometimes they say that love is complicated
Pero desde que te vi, te juro mi vida ha cambiado (agua)
But since I saw you, I swear my life has changed (water)
Échame una mano primo, que viene mi novia a verme
Give me a hand, cousin, my girlfriend is coming to see me
Estoy tan nervioso que ya no ni qué ponerme
I'm so nervous I don't even know what to wear
Échame una mano primo, que viene mi novia a verme
Give me a hand, cousin, my girlfriend is coming to see me
Estoy tan nervioso que ya no ni qué ponerme
I'm so nervous I don't even know what to wear
Cuando ella se va (qué pena)
When she leaves (what a shame)
Prendo la hookah (′tá buena)
I light the hookah (it's good)
Y alcohol corre por (mis venas)
And alcohol runs through (my veins)
Mira cabrón ya se fue mi nena
Look, dude, my girl is gone
Cuando ella se va (qué pena)
When she leaves (what a shame)
Prendo la hookah ('tá buena)
I light the hookah (it's good)
Y alcohol corre por (mis venas)
And alcohol runs through (my veins)
Mira cabrón ya se fue mi nena
Look, dude, my girl is gone
Una cartita de amor
A little love letter
Ay, yo tarde la recibí
Oh, I received it late
Él le dice que mi novia
He tells her that my girlfriend
Esta noche va a venir
Is coming tonight
Y es que a veces dice que el amor es complicado
And sometimes they say that love is complicated
Pero desde que te vi, te juro mi vida ha cambiado (agua)
But since I saw you, I swear my life has changed (water)
Échame una mano primo que viene mi novia a verme
Give me a hand, cousin, my girlfriend is coming to see me
Estoy tan nervioso que ya no ni qué ponerme
I'm so nervous I don't even know what to wear
Échame una mano primo que viene mi novia a verme
Give me a hand, cousin, my girlfriend is coming to see me
Estoy tan nervioso que ya no ni qué ponerme
I'm so nervous I don't even know what to wear
Cuando ella se va (qué pena)
When she leaves (what a shame)
Prendo la hookah ('tá buena)
I light the hookah (it's good)
Y alcohol corre por (mis venas)
And alcohol runs through (my veins)
Mira cabrón ya se fue mi nena
Look, dude, my girl is gone
Cuando ella se va (qué pena)
When she leaves (what a shame)
Prendo la hookah (′tá buena)
I light the hookah (it's good)
Y alcohol corre por (mis venas)
And alcohol runs through (my veins)
Mira cabrón ya se fue mi nena
Look, dude, my girl is gone
Muchos envidiosos les jode que estemos bien
Many envious people are bothered that we are doing well
Los vecinos locos con los golpes en la pared
The crazy neighbors with the banging on the wall
Que eres mi Karol y yo pa′ ti tu Aanuel
That you are my Karol and I am your Aanuel
Si nos vemos nos comemos, son las cosas del querer
If we see each other we eat each other, it's the things of love
Y si quieres mambo
And if you want mambo
Yo se lo vo' a dar
I'm gonna give it to you
Pa′ que a mi morena
So that my brunette
No le falte de na'
Doesn't lack anything
Y es que a veces dice que el amor es complicado
And sometimes they say that love is complicated
Pero desde que te vi, te juro mi vida ha cambiado (agua)
But since I saw you, I swear my life has changed (water)
Échame una mano primo que viene mi novia a verme
Give me a hand, cousin, my girlfriend is coming to see me
Estoy tan nervioso que ya no ni qué ponerme
I'm so nervous I don't even know what to wear
Échame una mano primo que viene mi novia a verme
Give me a hand, cousin, my girlfriend is coming to see me
Estoy tan nervioso que ya no ni qué ponerme
I'm so nervous I don't even know what to wear
Una cartita de amor ayer tarde la recibí
A little love letter I received late yesterday
En la que dice que mi novia
In which it says that my girlfriend
Esta noche va a venir
Is coming tonight
Keen Levy la escencia
Keen Levy the essence
Rasel (díselo Leal)
Rasel (tell him Leal)
Nos vio la NC
NC saw us





Авторы: Antonio Jesús Espinosa Quesada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.