Game Over - Original Mix - Rasen перевод на немецкий

Game Over - Original Mix

Estoy aprendiendo a valorar silencios,
A no hacerme daño y terminar sufriendo.
Estoy retando a desgracias con tu nombre
Y rezándole a diosas que me miran con tu enfoque.

Quiero heridas de placer no que me maten.
Escribo estos versos, como inventándote.
Loco busca loca, que ignorante.
Loco busca cuerda, eh, para ahorcarse.

Ni París es tan bonita (tan bonita),
Ni Roma está tan rota como lo imaginas.
Que yo quiero amor no quiero una vagina,
Que yo quiero que me mates a besos por mi barriga.

Te dije que estaba loco, como en obras.
Subir al cielo y ver que no nos hacen sombra.
Chica, no le temo a la derrota.
Que yo mataría por no ver en tu cara una gota.

Escribo a alguien que todavía no conozco.
¿Tienes el alma rota? Lo veo en tus ojos.
Se pasea su dolor en paños menores.
Ese hijo de puta no se merece que tu llores
(No se merece que tu llores) (no se lo merece, no se lo merece)

Game Over - Original Mix

Ich lerne, die Stille wertzuschätzen,
Mich nicht selbst zu verletzen und am Ende zu leiden.
Ich fordere das Unglück mit deinem Namen heraus
Und bete zu Göttinnen, die mich mit deinem Blick ansehen.

Ich will Wunden des Vergnügens, nicht solche, die mich töten.
Ich schreibe diese Verse, als würde ich dich erfinden.
Verrückter sucht Verrückte, wie ignorant.
Verrückter sucht einen Strick, eh, um sich zu erhängen.

Weder Paris ist so schön (so schön),
Noch ist Rom so zerbrochen, wie du es dir vorstellst.
Denn ich will Liebe, ich will keine Vagina,
Denn ich will, dass du mich mit Küssen auf meinem Bauch umbringst.

Ich sagte dir, ich sei verrückt, wie eine Baustelle.
In den Himmel steigen und sehen, dass uns niemand Schatten macht.
Mädchen, ich fürchte die Niederlage nicht.
Denn ich würde töten, um keine einzige Träne in deinem Gesicht zu sehen.

Ich schreibe an jemanden, den ich noch nicht kenne.
Hast du eine gebrochene Seele? Ich sehe es in deinen Augen.
Ihr Schmerz ist nackt und bloß.
Dieser Hurensohn verdient es nicht, dass du weinst
(Er verdient es nicht, dass du weinst) (er verdient es nicht, er verdient es nicht)