Rasgo - Homens ao Mar - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Rasgo - Homens ao Mar




Este mar é voz que sempre nos chama
Это море, это голос, который всегда зовет нас
Esta terra é porto que sempre se aperta
Наша земля-это порт, который всегда затягивает
Nossa força é maior que possa parecer
Наша сила-это больше, чем может показаться
É a tempestade que faz aparecer
Это буря, которая делает отображаться
Menospreza e pensa que nos tens domados
Презирает и думает, что в тебе приручены
Na serenidade curva da obediência
В спокойствии кривой послушание
Nossa força cresce no ventre do medo
Наша сила растет в утробе страха
se revela o nosso segredo
Там раскрывает наш секрет
Homens ao mar
Людей в море
Homens ao mar
Людей в море
Puxa, puxa, puxa. Homens ao mar
Тянет, тянет, тянет. Людей в море
Puxa, puxa, puxa. Homens ao mar
Тянет, тянет, тянет. Людей в море
vergamos um monstro que era invencível
Уже vergamos монстра, который был непобедим
Bem maior que esta ameaça que paira invisível
Благо, что это угроза, которая нависает невидимая
Nossa crença nasce quando tudo morre
Наша вера рождается, когда все умирает
É então que em nós o sangue mais corre
Это то, что в нас кровь течет
Range o casco de nós entre a tempestade
Range корпуса мы между шторм
Testas outra vez a nossa vontade
С кем в другой раз наша воля
As ideias mortas que nos queres dar
Идеи мертвы, что нам хочешь дать
São grades podres que vamos quebrar
Являются решетка уже гнилые, что будем нарушать
Homens ao mar
Людей в море
Homens ao mar
Людей в море
Vaticínios negros, trágicos naufrágios
Vaticínios черных, трагических кораблекрушений
Velhos do Restelo e seus maus presságios
Старые do Restelo и его плохие приметы
Ondas de mil metros para nos assustar
Печь тысяч футов, чтобы нас напугать
Aperta ao limite se nos queres assustar
Затягивает до предела, если нас хочешь напугать
vergamos um monstro que era invencível
Уже vergamos монстра, который был непобедим
Bem maior que esta ameaça que paira invisível
Благо, что это угроза, которая нависает невидимая
Nossa crença nasce quando tudo morre
Наша вера рождается, когда все умирает
É então que em nós o sangue mais corre
Это то, что в нас кровь течет
O frio deste inverno quer gelar abril
Холодно этой зимой хочет в жилах апреля
Prometem-nos paz de mão no fuzil
Обещают нам мир рука, на винтовку
Jangada de pedra não vai afundar
Каменный плот не утонет,
Fantasmas de medo sempre vão tentar
Призраки страха всегда будут пытаться
Marcar-te com o ferro, ser donos de ti
Забить тебя с железом, быть хозяевами ит
Chicote silvando, arame cercando
Кнут silvando, ячеистая сеть ограждая






Авторы: Rasgo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.