Текст и перевод песни Rashaan Ali - DESTINY'S CHILD (feat. HADI HOOZ)

DESTINY'S CHILD (feat. HADI HOOZ)

Last night I received a message that she prayed for me
I text back like I love it when you pray for me
I said you barely got the time and day for me
She reply bills bills bills that's what she say to me
Say my name say my name when no one is around you
Success is what we was bound to
But you left me out in traffic I thought you would hold it down boo
I thought you would hold it down boo
She said she sick of my games plus im a liar
And she been through the most she's a survivor
I said I put my trust in you and only trusted a few
But I had enough of you go head my bugaboo
She said my love is a drug Im like what type of drug
The one that has me dangerously in love
She texting me toxic and want to argue
But I dont want argue
Girl I know you been crying and
Needing somebody to talk to
I guess im the one she talk to
I guess im the one you talk to
She said here is the lesson I need to teach you
Is she the reason that my calls couldn't reach you
I'm tired of rejection I can't reach you
Stab me with the needle lets say she doctor evil

You be saying noo noo noo noo no
When it's really yea yea yea yea yea
But I got to go go go go go
You can be my bae bae bae bae bae im a soldier for her
Besides Allah and herself she put me first
When im not there she be sleeping in my t shirt
They be hating on the gram thats what haters a do
She said dont worry about it let me cater to you
She said Rah you don't give it all like you use to
Is she the reason you dont call like you use to
So I dont pick up the phone like I use to
Cause you dont make it home like you use to
She forward my calls reply text me daddy
When I flip out she laugh and said you sexy daddy
You was just breast feeding pumping and pumping
Now you in the club jumping and jumping
The shoes on your feet yea I bought it
The clothes you wearing yea I bought it
The rock you you rocking yea I bought it
The memes on the gram yea I caught it

DESTINY'S CHILD (feat. HADI HOOZ)

Hier soir, j'ai reçu un message disant qu'elle priait pour moi
Je lui ai répondu que j'aime quand tu pries pour moi
Je lui ai dit que tu n'avais presque pas le temps et le jour pour moi
Elle a répondu "les factures, les factures, les factures", c'est ce qu'elle me dit
Dis mon nom, dis mon nom quand personne n'est autour de toi
Le succès, c'est ce à quoi nous étions destinés
Mais tu m'as laissé dans le trafic, je pensais que tu tiendrais le coup, ma chérie
Je pensais que tu tiendrais le coup, ma chérie
Elle a dit qu'elle en avait assez de mes jeux, et que je suis un menteur
Et qu'elle a traversé le pire, elle est une survivante
Je lui ai dit que j'avais mis ma confiance en toi, et que je n'avais fait confiance qu'à quelques personnes
Mais j'en ai eu assez de toi, va-t'en, mon petit monstre
Elle a dit que mon amour est une drogue, j'ai dit "Quel genre de drogue ?"
Celle qui me rend dangereusement amoureux
Elle m'envoie des textos toxiques et veut se disputer
Mais je ne veux pas me disputer
Chérie, je sais que tu as pleuré et
Que tu avais besoin de quelqu'un à qui parler
Je suppose que je suis celui à qui tu parles
Je suppose que je suis celui à qui tu parles
Elle a dit "Voici la leçon que je dois t'apprendre"
Est-ce qu'elle est la raison pour laquelle mes appels ne pouvaient pas te joindre ?
Je suis fatigué des rejets, je ne peux pas te joindre
Frappe-moi avec l'aiguille, disons qu'elle est le docteur maléfique

Tu dis "non, non, non, non, non"
Alors que c'est vraiment "oui, oui, oui, oui, oui"
Mais je dois y aller, y aller, y aller, y aller, y aller
Tu peux être mon bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, je suis un soldat pour elle
En plus d'Allah et d'elle-même, elle me met en premier
Quand je ne suis pas là, elle dort dans mon t-shirt
Ils détestent sur Instagram, c'est ce que les haineux font
Elle a dit "Ne t'inquiète pas, laisse-moi prendre soin de toi"
Elle a dit "Rah, tu ne donnes pas tout comme avant"
Est-ce qu'elle est la raison pour laquelle tu n'appelles pas comme avant ?
Alors je ne décroche pas le téléphone comme avant
Parce que tu ne rentres pas à la maison comme avant
Elle transfère mes appels, me répond par un message "papa"
Quand je pète les plombs, elle rit et dit "Tu es sexy, papa"
Tu allaitais, tu pompais, tu pompais
Maintenant, tu es en boîte, tu sautes, tu sautes
Les chaussures que tu portes, oui, je les ai achetées
Les vêtements que tu portes, oui, je les ai achetés
Le bijou que tu portes, oui, je l'ai acheté
Les mèmes sur Instagram, oui, je les ai vus