Rashaann - Whatever You Want - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rashaann - Whatever You Want




Whatever You Want
Чего бы ты ни пожелала
I just placed all my...
Я только что поставил все свои...
I just placed all my bets for the night
Я только что поставил все свои ставки на эту ночь
The finest women, I'm expecting tonight
Лучшие женщины, которых я ожидаю сегодня вечером
I walked in so fresh for the night
Я вошел таким свежим в эту ночь
Gambling man, I was in paradise
Азартный игрок, я был в раю
I just placed all my bets for the night
Я только что поставил все свои ставки на эту ночь
But had no clue she would step in my life
Но понятия не имел, что ты войдешь в мою жизнь
Every part of her is just what I like
Каждая часть тебя - это именно то, что мне нравится
I need this high for the rest of my life
Мне нужен этот кайф до конца моей жизни
Who do you think that you are to walk right into my life?
Кем ты себя возомнила, чтобы вот так войти в мою жизнь?
My life
Мою жизнь
And before you left your mark, I can't recall what it was like
И до того, как ты оставила свой след, я не могу вспомнить, какой она была
I've tried
Я пытался
And I just had no clue
И я просто понятия не имел
You'd step into my view
Что ты появишься в моем поле зрения
And show me something new
И покажешь мне что-то новое
My love
Моя любовь
But I just don't believe
Но я просто не верю
That you don't really see
Что ты действительно не видишь
The things you've done to me
Что ты со мной сделала
Because
Потому что
Oh honey
О, милая
You'll get whatever you want from me
Ты получишь от меня все, что захочешь
Whatever you need, that's a guarantee
Все, что тебе нужно, это гарантировано
You'll get whatever you want from me
Ты получишь от меня все, что захочешь
Do you feel the same?
Чувствуешь ли ты то же самое?
I've made that mistake
Я совершал эту ошибку
In the past
В прошлом
And lately I've been running out of patience
И в последнее время у меня кончается терпение
Reading your mixed signals but that's just the thrill of chasing
Читаю твои смешанные сигналы, но это просто азарт погони
But all I know is I won't let go
Но все, что я знаю, это то, что я не отпущу тебя
Yeah I won't let go
Да, я не отпущу
But I know that you like it, the way that I turn you on
Но я знаю, что тебе нравится, как я тебя завожу
We pulled an all-nighter the night that I brought you home
Мы провели всю ночь без сна, когда я привел тебя домой
A high when things right but can't take when these things go wrong
Кайф, когда все правильно, но не могу вынести, когда все идет не так
I wish I was psychic 'cause your mind is in control
Хотел бы я быть экстрасенсом, потому что твой разум все контролирует
You'll get whatever you want from me
Ты получишь от меня все, что захочешь
Whatever you need, that's a guarantee
Все, что тебе нужно, это гарантировано
You'll get whatever you want from me
Ты получишь от меня все, что захочешь
Do you feel the same?
Чувствуешь ли ты то же самое?
I've made that mistake
Я совершал эту ошибку
Give it to me now
Скажи мне это сейчас
I just ain't been myself in a minute
Я давно не был собой
Ever since I met you
С тех пор, как встретил тебя
Never let a woman throw my mind off my game in this scrimmage
Никогда не позволял женщине сбить меня с толку в этой игре
But somehow I let you
Но почему-то я позволил тебе
And I was getting 'round, the new guy in your town
И я крутился, новичок в твоем городе
Up until I found you, found you baby
Пока не нашел тебя, нашел тебя, детка
I'll trade it all, you just make the call
Я променяю все, тебе просто нужно позвонить
No longer involved, poof, they don't surround us baby
Больше никакой связи, пуф, они нас не окружают, детка
But I guess until you make decisions
Но я думаю, пока ты не примешь решение
I'll reluctantly just play the field
Я буду неохотно играть на этом поле
And just can't be no fool for you, but still
И просто не могу быть дураком ради тебя, но все же
It's so hard for me to ignore these feelings
Мне так трудно игнорировать эти чувства
Baby girl you're like heroin to me
Детка, ты для меня как героин
So now I look for some of you in everybody that I meet
Поэтому теперь я ищу частичку тебя в каждой, кого встречаю
But I should steer clear of, them other hits wear off
Но мне следует держаться подальше, эти другие дозы проходят
'Cause really girl it ain't no comparison to me, right
Ведь на самом деле, детка, ни с кем меня не сравнить, верно?
You'll get whatever you want from me
Ты получишь от меня все, что захочешь
Whatever you need, that's a guarantee
Все, что тебе нужно, это гарантировано
You'll get whatever you want from me
Ты получишь от меня все, что захочешь
But do you feel the same?
Но чувствуешь ли ты то же самое?
I've made that mistake
Я совершал эту ошибку
You'll get whatever you want from me
Ты получишь от меня все, что захочешь
Whatever you need, that's a guarantee
Все, что тебе нужно, это гарантировано
You'll get whatever you want from me
Ты получишь от меня все, что захочешь
But do you feel the same?
Но чувствуешь ли ты то же самое?
I've made that mistake
Я совершал эту ошибку





Авторы: Ki-jana Raleigh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.