Sweet Misery - Album Version (Edited) - Rashad перевод на немецкий

Sweet Misery - Album Version (Edited)

Yeah
What's up with you girl?
It's like (alright alright alright)
Can't live with you
But I can't live without you
Check out, ah

The love you give me
It's kind of hard to explain
You put my soul at ease
But at the same time you bring me pain
There's nothing funny about you baby
But you still make me laugh
We're compatible guess that we're the same

You're my sweet misery
I hate to admit it
But you're my everything
The love you give me
Is like the perfect pain (yeah)
The one I hate
The one I love
The one I blame

You're a lover's dream
But at the same time
You can be a nightmare and get on my last nerve
But I get lonely when you're not there
You get an attitude
How you gon' get an attitude?
When I go out at night
But when you get mad at me it's alright

You're my sweet (you're) misery
(Now ain't getting around it babe)
I hate to admit it (you're)
But you're my everything (my everything)
The love you give me (yeah)
Is like the perfect pain (yeah woah)
The one I hate (yeah yeah)
The one I love (yeah yeah)
The one I blame (yeah yeah)
(Ah)

I can't live without you baby
But I can't live with you (yeah yeah yeah)
Misery misery (oh woah yeah)

You're my sweet (oh ooo) misery (yeah)
I hate to admit it (I hate it)
But you're my everything (but you're the only love that I had known)
The love you give me (oh)
Is like the perfect pain (is like the perfect pain) (baby)
The one I hate
The one I love
The one I blame (yeah)

You're my sweet misery (can't live with you baby no)
I hate to admit it
But you're my everything (air I breathe baby)
The love you give me
Is like the perfect pain (yeah)
The one I hate
The one I love
The one I blame
The one I blame
Everything inside me
You gotta be my sweet misery (ah)
No doubt in my mind you give me that sweet misery (yeah yeah yeah yeah)
The one I hate (ah)
The one I love (ah)
The one I blame (elevator)

Süßes Elend - Album Version (Bearbeitet)

Yeah
Was ist los mit dir, Mädchen?
Es ist wie (okay, okay, okay)
Ich kann nicht mit dir leben
Aber ich kann nicht ohne dich leben
Hör zu, ah

Die Liebe, die du mir gibst
Es ist irgendwie schwer zu erklären
Du beruhigst meine Seele
Aber gleichzeitig bringst du mir Schmerz
Es gibt nichts Lustiges an dir, Baby
Aber du bringst mich trotzdem zum Lachen
Wir passen zusammen, ich schätze, wir sind gleich

Du bist mein süßes Elend
Ich hasse es zuzugeben
Aber du bist mein Ein und Alles
Die Liebe, die du mir gibst
Ist wie der perfekte Schmerz (yeah)
Die, die ich hasse
Die, die ich liebe
Die, der ich die Schuld gebe

Du bist der Traum eines Liebhabers
Aber gleichzeitig
Kannst du ein Albtraum sein und mir auf die Nerven gehen
Aber ich werde einsam, wenn du nicht da bist
Du hast schlechte Laune
Wie kannst du schlechte Laune haben?
Wenn ich nachts ausgehe
Aber wenn du sauer auf mich bist, ist es in Ordnung

Du bist mein süßes (du bist) Elend
(Ich komme nicht drum herum, Baby)
Ich hasse es zuzugeben (du bist)
Aber du bist mein Ein und Alles (mein Ein und Alles)
Die Liebe, die du mir gibst (yeah)
Ist wie der perfekte Schmerz (yeah, woah)
Die, die ich hasse (yeah, yeah)
Die, die ich liebe (yeah, yeah)
Die, der ich die Schuld gebe (yeah, yeah)
(Ah)

Ich kann nicht ohne dich leben, Baby
Aber ich kann nicht mit dir leben (yeah, yeah, yeah)
Elend, Elend (oh, woah, yeah)

Du bist mein süßes (oh, ooo) Elend (yeah)
Ich hasse es zuzugeben (ich hasse es)
Aber du bist mein Ein und Alles (aber du bist die einzige Liebe, die ich je kannte)
Die Liebe, die du mir gibst (oh)
Ist wie der perfekte Schmerz (ist wie der perfekte Schmerz) (Baby)
Die, die ich hasse
Die, die ich liebe
Die, der ich die Schuld gebe (yeah)

Du bist mein süßes Elend (ich kann nicht mit dir leben, Baby, nein)
Ich hasse es zuzugeben
Aber du bist mein Ein und Alles (die Luft, die ich atme, Baby)
Die Liebe, die du mir gibst
Ist wie der perfekte Schmerz (yeah)
Die, die ich hasse
Die, die ich liebe
Die, der ich die Schuld gebe
Die, der ich die Schuld gebe
Alles in mir
Du musst mein süßes Elend sein (ah)
Kein Zweifel, du gibst mir dieses süße Elend (yeah, yeah, yeah, yeah)
Die, die ich hasse (ah)
Die, die ich liebe (ah)
Die, der ich die Schuld gebe (Aufzug)