Selah - Rashawn Stallworth перевод на французский

Selah

Sippin capriccio watchin tv shoes
I just left fat daddy's with Kiki
Killer and conversation
Googling other places that we should go
Living patient and stacking paper
Nothing expensive
We actually had to save
Planned this shit like two weeks ago
Prioritizing

But you the one that's livin fast huh
You gives a fuck bout spending cash huh
You buyin whips and fits
No crib you in yo bag huh
You loud fancy clown on LuLu think he mad huh
I'm lol-ing sayin peace out when I hang up with the fam nah
I told the truth so this yo jam nah
She like to catch me with my pants down
Ya dig what I'm sayin nah

I can tell you dig my steelo

I can tell you dig my lingo
I can tell that this yo fonk

I can tell this what you want
I can tell that you've been dealing with the bullshit for a long time

You just wanna feel some love
So it on tonight

I just smoke and chill

Do what said I'd do
Mind my business
And keep it real

Selah

If my people ain't raise me to keep it real
If I wasn't thankful for the life i live
I don't know what I'd do
I don't know what I'd do

If I didn't have this music
And the born talent to use it
And a woman i can cool with
Might just eat her with cool whip
I hope they don't think I'm to whipped
Unless they see me with two whips
When that happen call me two whips
I put my face in her tulips
You might think I'm smelling flowers
Im Happy when I do
I could do dat shit for hours
While smiling
While you outchea livin how livin whiling
You dig what I'm sayin
Please don't act like it's surprising

I can tell you dig my steelo

I can tell you dig my lingo
I can tell that this yo fonk

I can tell this what you want
I can tell that you've been dealing with the bullshit for a long time

You just wanna feel some love
So it on tonight

I just smoke and chill

Do what said I'd do
Mind my business
And keep it real

Selah

Sélah

Je sirote un capriccio en regardant la télé, mes chaussures
Je viens de quitter Fat Daddy's avec Kiki
Un tueur et une conversation
Je cherche sur Google d'autres endroits où aller
Vivre patiemment et empiler du papier
Rien de cher
On a dû économiser en fait
On a planifié ça il y a deux semaines
Priorités

Mais tu es celle qui vit vite, hein
Tu te fiches de dépenser de l'argent, hein
Tu achètes des fouets et des tenues
Pas de maison, tu es dans ton sac, hein
Tu es un clown bruyant et fantaisiste sur Lulu, tu penses qu'il est fou, hein
Je ris aux éclats, en disant "à plus" quand je raccroche avec la famille, hein
J'ai dit la vérité, alors c'est ton truc, hein
Elle aime me surprendre avec mon pantalon baissé
Tu captes ce que je veux dire, hein

Je peux dire que tu aimes mon style

Je peux dire que tu aimes mon argot
Je peux dire que c'est ton truc

Je peux dire que c'est ce que tu veux
Je peux dire que tu gères les conneries depuis longtemps

Tu veux juste sentir de l'amour
Alors c'est pour ce soir

Je fume et je chill

Je fais ce que j'ai dit que je ferais
Je me mêle de mes affaires
Et je reste authentique

Sélah

Si mes gens ne m'ont pas élevé à rester authentique
Si je n'étais pas reconnaissant pour la vie que je mène
Je ne sais pas ce que je ferais
Je ne sais pas ce que je ferais

Si je n'avais pas cette musique
Et le talent inné pour l'utiliser
Et une femme avec qui je peux chill
Je pourrais bien la manger avec de la crème fouettée
J'espère qu'ils ne pensent pas que je suis trop fouetté
À moins qu'ils ne me voient avec deux fouets
Quand ça arrive, appelle-moi Two Whips
Je mets mon visage dans ses tulipes
Tu penses peut-être que je sens les fleurs
Je suis heureux quand je le fais
Je pourrais faire ça pendant des heures
En souriant
Alors que tu es là à vivre, à vivre, à te déchaîner
Tu captes ce que je veux dire
S'il te plaît, ne fais pas comme si c'était surprenant

Je peux dire que tu aimes mon style

Je peux dire que tu aimes mon argot
Je peux dire que c'est ton truc

Je peux dire que c'est ce que tu veux
Je peux dire que tu gères les conneries depuis longtemps

Tu veux juste sentir de l'amour
Alors c'est pour ce soir

Je fume et je chill

Je fais ce que j'ai dit que je ferais
Je me mêle de mes affaires
Et je reste authentique

Sélah