Lulu Al Sabah - Rashed Al-Majed перевод на английский

Lulu Al Sabah

لولـو الصباح انتي الحلا في
البَراياوانتي . لنا أجمـل وأغـلى الهَـــدايا
يـا مـن مـلكتي قلـــوبنــا
بالمحــــبهمـا مثلك الاّ صُـورتك في المَـــــرَايا
بسمتك فرحــة عـمـــرنا . واللياليواحساســـنا . غـالي يعـــبّر لغـالي
يا لـــولــو سالم انتي تـاج
الــلآليبنت البشـــاير . والوفا . والعطايا

ربي وهـــبك الزين منظر . ومعنىوالله عـلى شوقــــك وحــبك جمعـنا
ما دمتي يا لـولــــو بكـل شَـيْ معـناما تفـــارق البسمات هــذي الشفايا
مهما نعــــبّر لك عــن الحُــــب
فـيناتبقـــين أجمـــل قلـب غــالي عــلينا
لو نملك نجــــوم السمـــا في
يــديناإن كــان جـبناهـــــا لعــــينك هَـدايا

Lulu Al Sabah

Lulu Al Sabah, you are the beauty of all
creation, and you are our most beautiful and precious gift.
Oh, you who have captured our hearts
with your love, there's no one like you, except your reflection in the mirror.
Your smile is the joy of our lives, and the nights and our feelings, precious, express themselves to the precious one.
Oh, Lulu Salem, you are the crown of
the night, the girl of good tidings, loyalty, and gifts.

God has granted you beauty in appearance and meaning, and God has brought us together in our longing and love for you.
As long as you, Lulu, are with us in everything, smiles will never leave these lips.
No matter how much we express our love to you,
you remain the most beautiful and precious heart to us.
If we possessed the stars of the sky in
our hands, we would bring them to your eyes as gifts.