Текст и перевод песни Rashed Al-Majed - اجابة سؤالي

اجابة سؤالي

ياللي هيبة حضورك باينه من سلامك
ياللي لك قدر غالي فالسما دوم عالي
مت من رمش عينك صوبتني سهامك
أشهد إني حظيظٍ وإنت حبي المثالي

ياللي هيبة حضورك باينه من سلامك
ياللي لك قدر غالي فالسما دوم عالي
مت من رمش عينك صوبتني سهامك
أشهد إني حظيظٍ وإنت حبي المثالي

آه لا من طريتك أو طرالي إهتمامك
أبتسم لا شعوري ويبتسم لي خيالي
دامني في خيالك فالصحى وفي منامك
وإنت عندي غلايه، غير عن كل غالي

ياللي، ياللي هيبة حضورك باينه من سلامك
ياللي لك قدر غالي فالسما دوم عالي (عالي)
مت من رمش عينك صوبتني سهامك
أشهد إني حظيظٍ وإنت حبي المثالي

أبتدع لك عجايب ف المحبه وغرامك
والله إني أشوفك فرحتي وراس مالي
هات إيدك حبيبي وخلّ تكفى ملامك
في وجودك يا عمري طاب حظي وفالي

إبتدع لك عجايب ف المحبه وغرامك
والله إني أشوفك فرحتي وراس مالي
هات إيدك حبيبي وخلّ تكفى ملامك
في وجودك يا عمري طاب حظي وفالي

غيرتك يا غرامي واضحه من كلامك
وحاجبك لا رفعته منه يا ويل حالي
يا سحايب محبّه وأنا وابل غمامك
الميم عاشق متيم وإنت ملكي لحالي

ياللي، ياللي هيبة حضورك باينه من سلامك
ياللي لك قدر غالي فالسما دوم عالي
مت من رمش عينك صوبتني سهامك
أشهد إني حظيظٍ وإنت حبي المثالي

لا خلا من كلامك ولا عدم من ملامك
سعد عيني يا غالي يوم اشوفك قبالي
ابشر بمن يعزك يا حياتي ما دامك
ف قلب خلٍ يصونك عاشقٍ للمعالي

لا خلا من كلامك ولا عدم من ملامك
سعد عيني يا غالي يوم اشوفك قبالي
أبشر بمن يعزك يا حياتي ما دامك
ف قلب خلٍ يصونك عاشقٍ للمعالي

في عيوني حبيبي غير عندي مقامك
وأنا مكبر حظوظي يوم تهوى وصالي
لا حرمني الرب منك دامك الله دامك
إنت يا حروف المحبه ويا إجابة سؤالي

ياللي، ياللي هيبة حضورك باينه من سلامك
ياللي لك قدر غالي فالسما دوم عالي
مت من رمش عينك صوبتني سهامك
أشهد إني حظيظٍ وإنت حبي المثالي

La réponse à ma question

Ô toi dont la présence imposante se voit dans ton salut,
Ô toi dont la valeur est précieuse et le ciel est toujours élevé,
J'ai été percé par les flèches de tes yeux,
Je témoigne que je suis chanceux et que tu es mon amour idéal.

Ô toi dont la présence imposante se voit dans ton salut,
Ô toi dont la valeur est précieuse et le ciel est toujours élevé,
J'ai été percé par les flèches de tes yeux,
Je témoigne que je suis chanceux et que tu es mon amour idéal.

Ah, quand je rencontre ton chemin ou ton attention,
Je souris sans le vouloir et mon imagination sourit avec moi,
Tant que je suis dans tes pensées, dans l'éveil et dans tes rêves,
Et tu es pour moi un trésor, différent de tous les trésors.

Ô toi, ô toi dont la présence imposante se voit dans ton salut,
Ô toi dont la valeur est précieuse et le ciel est toujours élevé (élevé),
J'ai été percé par les flèches de tes yeux,
Je témoigne que je suis chanceux et que tu es mon amour idéal.

J'invente des merveilles pour toi dans l'amour et ton affection,
Par Dieu, je te vois comme ma joie et mon capital,
Donne-moi ta main, mon amour, et que ton regard soit agréable,
En ta présence, ô ma vie, ma chance et mon destin sont devenus doux.

J'invente des merveilles pour toi dans l'amour et ton affection,
Par Dieu, je te vois comme ma joie et mon capital,
Donne-moi ta main, mon amour, et que ton regard soit agréable,
En ta présence, ô ma vie, ma chance et mon destin sont devenus doux.

Ta jalousie, ô mon amour, est claire dans tes paroles,
Et quand tu lèves ton sourcil, malheur à moi,
Ô nuages d'amour, et moi, la pluie de ton nuage,
Le M a un amoureux épris, et tu es ma reine.

Ô toi, ô toi dont la présence imposante se voit dans ton salut,
Ô toi dont la valeur est précieuse et le ciel est toujours élevé,
J'ai été percé par les flèches de tes yeux,
Je témoigne que je suis chanceux et que tu es mon amour idéal.

Ni tes paroles ne manquent, ni ton regard n'est absent,
Ma joie, ô mon précieux, le jour où je te vois face à moi,
Reçois les salutations de celui qui t'honore, ô ma vie, tant que tu es là,
Dans un cœur qui te protège, un amoureux des hauteurs.

Ni tes paroles ne manquent, ni ton regard n'est absent,
Ma joie, ô mon précieux, le jour où je te vois face à moi,
Reçois les salutations de celui qui t'honore, ô ma vie, tant que tu es là,
Dans un cœur qui te protège, un amoureux des hauteurs.

Dans mes yeux, mon amour, tu as une place unique,
Et j'agrandis ma chance le jour où tu aimes mon chemin,
Que Dieu ne me prive pas de toi tant que tu es là, que Dieu te garde,
Toi, ô les lettres de l'amour et la réponse à ma question.

Ô toi, ô toi dont la présence imposante se voit dans ton salut,
Ô toi dont la valeur est précieuse et le ciel est toujours élevé,
J'ai été percé par les flèches de tes yeux,
Je témoigne que je suis chanceux et que tu es mon amour idéal.