ادري - Rashed Al-Majed перевод на французский

ادري

ادري اني خطيت و انت مخطي بعد
بس انا اقول ننسي وش نبي باللي فات
الزعل حبيبي ما يخلي احد
لو نطاوع زعلنا ما تدوم الحياة
لو تعدد عيوبي ما تخلص ابدا
لو تعد المزايا تغفر السينات
دايم اغلط و لكن ما اخون العهد
الوفا في عروقي ما احتري به جزات
اسف اسف و اسف لين ماله عدد
لين ما ارضي غرورك من جميع الجهات
اقهر ابليس و ارجع لا يطول النقد
لا نعاند بعضنا نقتل الامنيات

Je sais

Je sais que j'ai commis une erreur et que tu as aussi commis une erreur
Mais je dis oublions ce qui s'est passé
La tristesse, mon amour, ne laisse personne
Si nous cédons à notre tristesse, la vie ne durera pas
Si tu comptes mes défauts, ils ne finiront jamais
Si tu comptes mes qualités, tu pardonneras mes péchés
Je fais toujours des erreurs, mais je ne trahis pas ma parole
La loyauté coule dans mes veines, je n'attends pas de récompense
Je suis désolé, désolé, désolé, il n'y a pas de nombre
Jusqu'à ce que j'apaise ton orgueil de toutes les manières
Je vaincrai le diable et reviendrai, il n'y aura plus de critiques
Ne nous opposons pas, tuons les désirs