Текст и перевод песни Rashed Al-Majed - اشقر

ياعطاشى الماي وينه ومين يرويني
مين يرويني

وحتى دمعاتي الحزينة جفت بعيني
جفت بعيني

ياعطاشى أَلَمايَ وَيَنْه وَمِيَن يُرَوِّينِي
مِيَن يُرَوِّينِي

وَحَتَّى دَمْعاتِي الحَزِينَة جِفْت بِعَيْنِي
جِفْت بِعَيْنِي

اللي أسقوني بيديهم وينهم راحوا
ياترى أطري عليهم والا ناسيني

اللَيّ أَسْقُونِي بِيَدَيْهُم وَيِنهُم راحُوا
ياتُرَى أُطْرِي عَلِيّهُم وَأَلا ناسيني

ياعطاشى أَلَمايَ وَيَنْه وَمِيَن يُرَوِّينِي
مِيَن يُرَوِّينِي

وَحَتَّى دَمْعاتِي الحَزِينَة جِفْت بِعَيْنِي
جِفْت بِعَيْنِي

الضما بعد الحبايب يبس اعروقي
ما ادري من قلبي اللي ذايب
والا من شوقي

الضما بَعْدِ الحبايب يَبَّسَ اعروقي
ما أُدْرِي مَن قَلْبِيّ اللَيّ ذايب
وَأَنلا مَن شَوْقِي

أدعي كل ليله ياربي جير لي عوقي
الضما هدني بعدهم و حيل مشقيني

ياعطاشى أَلَمايَ وَيَنْه وَمِيَن يُرَوِّينِي
مِيَن يُرَوِّينِي

وَحَتَّى دَمْعاتِي الحَزِينَة جِفْت بِعَيْنِي
جِفْت بِعَيْنِي

ليت اكحل عيني فيهم ويرتوي شوفي
نار في قلبي عليهم و حره في جوفي

مت من طول انتظاري و آه ياخوفي
بكره لا ردوا يلاقوا روحي مو فيني

ياعطاشى أَلَمايَ وَيَنْه وَمِيَن يُرَوِّينِي
مِيَن يُرَوِّينِي

وَحَتَّى دَمْعاتِي الحَزِينَة جِفْت بِعَيْنِي
جِفْت بِعَيْنِي

Жаждущие Май Вин и Мин покажите мне
Мин говорит мне

И даже мои печальные слезы высохли вместе с моими глазами
Высохли вместе с моими глазами

Жаждущий, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой
Мин говорит мне

И даже мои печальные слезы высохли вместе с моими глазами
Высохли вместе с моими глазами

Те, кто опустил меня своими руками и отдохнул
Видишь ли, восхваляй их или забудь меня

Те, кто опустил меня своими руками и отдохнул
Видишь ли, хвали их и не забывай меня

Жаждущий, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой
Мин говорит мне

И даже мои печальные слезы высохли вместе с моими глазами
Высохли вместе с моими глазами

Последующая гранулярная перевязка изнашивает мои вены
Что я знаю из своего тающего сердца
Или же от моей тоски

Последующая гранулярная перевязка изнашивает мои вены
Что я знаю из своего тающего сердца
И что ни одно из моих стремлений

Я молюсь каждую ночь, боже мой, сделай меня инвалидом
Пластыри и уловки ходячих мертвецов

Жаждущий, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой
Мин говорит мне

И даже мои печальные слезы высохли вместе с моими глазами
Высохли вместе с моими глазами

Жаль, что я не могу накрасить их подводкой для глаз и показать свои
Огонь в моем сердце для них и свобода в моей пустоте

Я умер от своего долгого ожидания и, ах, от своего страха
С ненавистью, без ответа, встреться с моей душой, Мой Фини

Жаждущий, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой
Мин говорит мне

И даже мои печальные слезы высохли вместе с моими глазами
Высохли вместе с моими глазами