الصاحب اللي - Rashed Al-Majed перевод на немецкий

الصاحب اللي

الصاحب اللي شد وقفت مطاياه
ما يدري انه حط جوفي حرايق
أكبر دليل أن الجفا منه ما اقواه
أموت وأحيا في غيابه دقايق

الصاحب اللي شد وقفت مطاياه
ما يدري انه حط جوفي حرايق
أكبر دليل أن الجفا منه ما اقواه
أموت وأحيا في غيابه دقايق

واللي تحبه حيل يا شين فرقاه
جربتها وعندي عليها وثايق
ينساني الله إن كان في البعد بنساه
ما غيره بعيني من الناس لايق

واللي تحبه حيل يا شين فرقاه
جربتها وعندي عليها وثايق
ينساني الله إن كان في البعد بنساه
ما غيره بعيني من الناس لايق

ما قد خبرنا الطير يزهد في مرباه
الا اذا ما هو له الجو رايق
الشاهد الله صاحبي همي يرضاه
ما قد جرحته وش بلاه متضايق

ما قد خبرنا الطير يزهد في مرباه
الا اذا ما هو له الجو رايق
الشاهد الله صاحبي همي يرضاه
ما قد جرحته وش بلاه متضايق

يا خوفتي ويا حسرتي وين دنياه
خوفي عليه مغيرين الحقايق
الأمر لله قدر البعد وأقصاه
يالله عساها ما تزود العوايق

يا خوفتي ويا حسرتي وين دنياه
خوفي عليه مغيرين الحقايق
الأمر لله قدر البعد وأقصاه
يالله عساها ما تزود العوايق

الصاحب اللي شد وقفت مطاياه
ما يدري انه حط جوفي حرايق
أكبر دليل أن الجفا منه ما اقواه
أموت وأحيا في غيابه دقايق

Der Freund, der

Der Freund, der anhielt und sein Pferd stehen ließ
Weiß nicht, dass er mein Herz in Flammen setzte
Der größte Beweis, dass ich seine Kälte nicht ertrage
Ich sterbe und lebe in Minuten seiner Abwesenheit

Der Freund, der anhielt und sein Pferd stehen ließ
Weiß nicht, dass er mein Herz in Flammen setzte
Der größte Beweis, dass ich seine Kälte nicht ertrage
Ich sterbe und lebe in Minuten seiner Abwesenheit

Diejenigen, die du liebst, wie schmerzhaft ist ihr Abschied
Ich habe es erfahren und habe Beweise dafür
Gott möge mich vergessen, wenn ich ihn in der Ferne vergesse
Kein anderer ist in meinen Augen so schön wie er

Diejenigen, die du liebst, wie schmerzhaft ist ihr Abschied
Ich habe es erfahren und habe Beweise dafür
Gott möge mich vergessen, wenn ich ihn in der Ferne vergesse
Kein anderer ist in meinen Augen so schön wie er

Wir haben nie gehört, dass ein Vogel sein Nest verachtet
Außer wenn der Himmel nicht klar für ihn ist
Gott ist mein Zeuge, mein Freund, mein Kummer möchte ihn zufriedenstellen
Ich habe ihn nie verletzt, warum ist er verärgert?

Wir haben nie gehört, dass ein Vogel sein Nest verachtet
Außer wenn der Himmel nicht klar für ihn ist
Gott ist mein Zeuge, mein Freund, mein Kummer möchte ihn zufriedenstellen
Ich habe ihn nie verletzt, warum ist er verärgert?

Oh meine Angst, oh mein Bedauern, wo ist seine Welt?
Ich fürchte, dass andere die Wahrheit verändern
Die Angelegenheit liegt bei Gott, das Schicksal der Trennung und ihr Ende
Oh Gott, möge sie die Hindernisse nicht vergrößern

Oh meine Angst, oh mein Bedauern, wo ist seine Welt?
Ich fürchte, dass andere die Wahrheit verändern
Die Angelegenheit liegt bei Gott, das Schicksal der Trennung und ihr Ende
Oh Gott, möge sie die Hindernisse nicht vergrößern

Der Freund, der anhielt und sein Pferd stehen ließ
Weiß nicht, dass er mein Herz in Flammen setzte
Der größte Beweis, dass ich seine Kälte nicht ertrage
Ich sterbe und lebe in Minuten seiner Abwesenheit