Rashed Al-Majed - المحبة - перевод текста песни на английский

المحبة - Rashed Al-Majedперевод на английский




المحبة
Love
المحبة نارها نار ودواها دوى ...
Love, its fire is a fire, and its medicine is a cure ...
وإنتا في قربك سعاده وفي بعدك عذاب ...
There is happiness in being near you, and torment when you are away ...
ودي إنك معاي تعيش وإن متنا سوى ...
I would like you to live with me, and if we die together ...
ماتغيرنا الليالي ولا طول الغياب ...
We will not change by the nights, or by distance ...
يا حبيبي ما أقدر أنساك لو قلبي نوى ...
Oh my love, I can't forget you even if I want to ...
ياما فينا الناس قالت وياما الظن خاب ...
People have said a lot of things about us, and assumptions have been made, but ...
كم عذول(ن) في هوانا تحدى وإنكوى ...
Many mourners have defied and suffered for our love ...
رافعين الراس بالحب ما نحسب حساب ...
With our heads held high in love, we do not pay attention ...
يشهد الله الوفى فيك هو سر الهوى ...
God, the faithful, knows that you are the secret of love ...
ولا يا ماأكثر قلوب(ن) محبتها سراب ...
There are also some hearts whose love is like a mirage ...
دايم المشتاق لو كان يشرب ما إرتوى ...
A thirsty lover will never be satisfied ...
إسأل إللي جرب الحب يعطيك الجواب ...
Ask anyone who has experienced love and they will tell you ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.