تنحط عالجرح - Rashed Al-Majed перевод на русский

تنحط عالجرح

القلب سلم لك أمره ... في حالتي إنتا أدرى
ياللي حنانك وطيبك ... تنحط عالجرح يبرى
شفاف يا نور عيني ... حبوب قلبك يبيني
زهرة شبابي وسنيني ... تفداك ألفين مره

الله لما تكلم ... كنك تغني ترنم
والورد منك تعلم ... والشاعر يضيع شعره

حنون ربي يصونك ... في طيبتك في عيونك
دنياي حبي وكونك ... يا طيب عمري ويا عطره

فديت صوتك فديتك ... شفتك عشقتك هويتك
ياليت تدري يا ليتك ... غلاك يا كبر قدره

Лекарство для ран

Сердце отдалось тебе... Ты лучше знаешь мое состояние
Твоя нежность и доброта... Как лекарство для ран
Чистый, свет очей моих... Любящее сердце твое желает меня
Цветок моей юности и моих лет... Пожертвую собой ради тебя тысячи раз

Боже, когда ты говоришь... Словно поешь, напеваешь
И роза у тебя учится... А поэт теряет дар речи

Нежный, пусть Бог хранит тебя... В твоей доброте, в твоих глазах
Мой мир, моя любовь и моя вселенная... О, благоухание моей жизни, мой аромат!

Готов отдать жизнь за твой голос, за тебя... Увидел тебя, влюбился, потерял голову
О, если бы ты знала, если бы ты знала... Как велика моя любовь к тебе!