خذ راحتك - Rashed Al-Majed перевод на английский

خذ راحتك

خذ راحتك (ما عادها تفرق معي)
تبي تغيب ونفترق (خذ راحتك)
شكراً على ذوقك وبس لا تدعي، لا تدعي
يلا أسمع، الله

خذ راحتك ما عادها (تفرق معي)
تبي تغيب ونفترق خذ راحتك
شكراً على ذوقك وبس لا تدعي، لا تدعي
إنك صريح وشكرًا لصراحتك

خذ راحتك ما عادها تفرق معي، تفرق معي
تبي تغيب ونفترق خذ راحتك
شكراً على ذوقك وبس لا تدعي، لا تدعي
إنك صريح وشكرًا لصراحتك

ما كان غيرك في حياتي، مطمعـي
في قلبي الأوحد وقلبي ساحتـك
بين كل درب ودرب...
وأمواج حبي من غلاك إجتاحتك

خذ راحتك ما عادها تفرق معي، تفرق معي
تبي تغيب ونفترق خذ راحتك
شكراً على ذوقك وبس لا تدعي، لا تدعي
إنك صريح وشكرًا لصراحتك

كم كنت أحبك في الوعي واللا وعي، واللا وعي
والأرض أرضك والسماء مساحتك
لك كنت خاتم وأنت خاتم بأصبعي، بأصبعي
وأتعب علشانك وأدور راحتك

كم كنت أحبك في الوعي واللا وعي، واللا وعي
والأرض أرضك والسماء مساحتك
لك كنت خاتم وأنت خاتم بأصبعي، بأصبعي
وأتعب علشانك وأدور راحتك

ما كان غيرك في حياتي، مطمعـي
في قلبي الأوحد وقلبي ساحتـك
بين كل درب ودرب أسعى لك سعي
وأمواج حبي من غلاك إجتاحتك

خذ راحتك ما عادها تفرق معي، تفرق معي
تبي تغيب ونفترق خذ راحتك
شكراً، شكراً على ذوقك وبس لا تدعي، لا تدعي
إنك صريح وشكرًا لصراحتك

وتشوف من فوق السحايب موقعي، موقعي
إلين طيحت النجوم وطاحتك
والحين ما عادت ترى تفرق معي، تفرق معي
جنتك ما أبيها ولا تفاحتك

وتشوف من فوق السحايب موقعي، موقعي
إلين طيحت النجوم وطاحتك
والحين ما عادت ترى تفرق معي، تفرق معي
جنتك ما أبيها ولا تفاحتك

ما كان غيرك في حياتي مطمعـي
في قلبي الأوحد وقلبي ساحتـك
من كل درب ودرب أسعى لك سعي
وأمواج حبي من غلاك إجتاحتك

خذ راحتك ما عادها تفرق معي، تفرق معي
تبي تغيب ونفترق خذ راحتك
شكراً على ذوقك وبس لا تدعي، لا تدعي
إنك صريح وشكرًا لصراحتك
والله، إنك صريح وشكرًا لصراحتك
إنك صريح وشكرًا لصراحتك
والله، إنك صريح وشكرًا لصراحتك

شكراً
ألف شكر

Take Your Ease

Take your ease (it doesn't matter to me anymore)
You want to go away and part (take your ease)
Thank you for your kindness, please don't pretend, don't pretend
Come on, I heard, God

Take your ease it doesn't matter (to me anymore)
If you want to go away and part, take your ease
Thank you for your kindness, please don't pretend, don't pretend
You are honest and thanks for your honesty

Take your ease it doesn't matter to me, it matters to me
If you want to go away and part, take your ease
Thank you for your kindness, please don't pretend, don't pretend
You are honest and thanks for your honesty

No one else was in my life, my desire
In my heart, the one and only, and my heart is your yard
Between every path and path...
And the waves of my love from your love erupted you

Take your ease it doesn't matter to me, it matters to me
If you want to go away and part, take your ease
Thank you for your kindness, please don't pretend, don't pretend
You are honest and thanks for your honesty

How much I loved you in consciousness and unconsciousness, and unconsciousness
And the earth is your land and the sky is your space
For you I was a ring and you were a ring on my finger, on my finger
And I will tire for you and look for your comfort

How much I loved you in consciousness and unconsciousness, and unconsciousness
And the earth is your land and the sky is your space
For you I was a ring and you were a ring on my finger, on my finger
And I will tire for you and look for your comfort

No one else was in my life, my desire
In my heart, the one and only, and my heart is your yard
Between every path and path I seek you, seeking you
And the waves of my love from your love erupted you

Take your ease it doesn't matter to me, it matters to me
If you want to go away and part, take your ease
Thank you, thank you for your kindness, please don't pretend, don't pretend
You are honest and thanks for your honesty

And you see from above the clouds my location, my location
Until the stars fell and they fell you
And now you no longer see it matters to me, it matters to me
I don't want your paradise or your apple

And you see from above the clouds my location, my location
Until the stars fell and they fell you
And now you no longer see it matters to me, it matters to me
I don't want your paradise or your apple

No one else was in my life, my desire
In my heart, the one and only, and my heart is your yard
From every path and path I seek you, seeking you
And the waves of my love from your love erupted you

Take your ease it doesn't matter to me, it matters to me
If you want to go away and part, take your ease
Thank you for your kindness, please don't pretend, don't pretend
You are honest and thanks for your honesty
By God, you are honest and thanks for your honesty
You are honest and thanks for your honesty
By God, you are honest and thanks for your honesty

Thank you
Thank you very much