Rashed Al-Majed - سلامات - перевод текста песни на русский

سلامات - Rashed Al-Majedперевод на русский




سلامات
Здоровья
سلامات . حبيبي مو على بعضك سلامات
Здоровья тебе, любимая! Ты совсем не в себе! Здоровья!
سلامات . اشوف الحزن في عيونك سلامات
Здоровья! Вижу печаль в твоих глазах. Здоровья!
بلقياك القلب يشفي غليله . وانا وياك مثل قيسٍ وليله
Встреча с тобой исцеляет мою душу. Я с тобой, как Кайс с Лейлой.
روايات . وياما اللفوا عنى روايات
Сказки. И сколько же про меня наплели сказок.
اذا راد . الزمن يجرح ولا يداوي اذا راد
Если захочет... время ранит, и не лечит, если захочет.
ولو زاد . العمر واحد ولا ينقص ولو زاد
И пусть идет... жизнь одна, и не уменьшается, пусть идет.
يا طيوب ابي منك دقيقه . تشجع وقللي بالحقيقه
О, добрая, прошу у тебя минутку. Соберись с духом и скажи мне правду.
حرامات . نقضي العمر في الحسره والاهات
Жаль... проводить жизнь в сожалениях и вздохах.
يا مهموم . تعال ابكي على صدري يا مهموم
О, страдающая! Иди, поплачь у меня на груди, о, страдающая!
ولا تلوم . تبي مني دمع وعيونك غيوم
И не вини... Хочешь от меня слез, а твои глаза - тучи.
ترى العين دمع ما باقي فيها . ولا النوم إجى وسلم عليها
Ведь в глазах слез почти не осталось. И сон не пришел, не поздоровался с ними.
مسافات . يا حسره بيننا طول المسافات
Расстояния. О, горечь, между нами такие расстояния.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.