ضيا شمسي - Rashed Al-Majed перевод на немецкий

ضيا شمسي

من الى ماله نهايات الغرام يبتدي عشق بدأ بك ما انتهاك
يا سمو الحب يا عذب الكلام شهد قلبي ذاب في سكر هواك

يا معلمني تفاصيل الهيام وش ابي في الناس دام اني معاك
من قفص شوقي اطيرلك حمام سرب مثل الغيمة يبحر في سماك

يا مدوخ من صحب قلبك ونام اكتب احساسي ويقراني غلاك

لو لفاني بس من عينك سلام انسى نفسي وانسى حزني في لقاك

ما عليك ولا علي من الملام يا ضيا شمسي لا تحرمني سناك
من غرامك ما طلبت الا الغرام ومن شموخي ما اريد الا رضاك

Mein Sonnenlicht

Eine Liebe ohne Ende beginnt, die mit dir anfing und nie vergeht
Oh du Höhe der Liebe, süße Worte, mein Herz schmilzt wie Zucker in deiner Nähe

Oh du, der mich die Sehnsucht lehrte, was brauche ich Andere, wenn ich dich habe?
Aus dem Käfig meiner Sehnsucht flieg ich zu dir, ein Schwarm wie Wolken, der durch deinen Himmel zieht

Oh du, der mein Herz betört und einschlafen lässt, schreib meine Gefühle, und du liest meine Liebe

Wenn nur ein Gruß aus deinen Augen mich umhüllt, vergesse ich mich selbst und all meinen Kummer bei dir

Kümmere dich nicht um Vorwürfe, mein Sonnenlicht, entziehe mir nicht dein Licht
Von deiner Liebe will ich nur die Liebe, von meinem Stolz nur dein Wohlwollen