قماري - Rashed Al-Majed перевод на русский

قماري

قماري ... قماري ... الليلة قماري ...
قماري ... قماري ... لا تسري يا ساري ...
بدري وتو الناس ... يا شمعة الجلاس ...
بعد السمر ما طاب ... ليش إنت بس ساري.
الكون بك ناير ... الشوق بك طاير ...
خلك معي لا تروح ... عن قلبي الحاير ...
لا جيتني أفرح ... وأحكي معك وأسرح ...
ياللي الهوى إنتا وديرتي وداري ...
عيدك ترى عيدي ... الليله يا سيدي ...
إنسى الهموم وعيش ... حط إيدك بإيدي ...
روحي ترى فدوه ... لعيونك الحلوه ...
إسهر معاي الليل ... وإطفي لهب ناري ...

Моя игра

Моя игра... Моя игра... Сегодня ночью моя игра...
Моя игра... Моя игра... Не спеши уходить, мой возлюбленный...
Еще рано, и люди здесь... О, свеча в бокале...
Беседа еще не в разгаре... Почему же ты так спешишь?
Мир горит тобой... Тоска по тебе парит...
Останься со мной, не уходи... От моего смятенного сердца...
Когда ты приходишь, я радуюсь... И говорю с тобой, и мечтаю...
О ты, кто есть моя любовь, моя страна и мой дом...
Твой праздник – мой праздник... Сегодня вечером, мой господин...
Забудь о заботах и живи... Положи свою руку в мою...
Моя душа – жертва... Твоим прекрасным глазам...
Проведи со мной ночь... И потуши пламя моего огня...