نسيناكم - Rashed Al-Majed перевод на французский

نسيناكم

ماعاد بقلبنا ذكرى نسيناكم
ولا لأيامنا ذكرى نسيناكم
مدام انتو تغيرتوا بعد احنا تغيرنا
ولا من شي يرجعنا
خلاص اليوم نسيناكم
ياليت بوقتها كنتو فهمتونا
ولا عنا تخليتوا وبعتونا
وقدرتوا الوفا والحب
اللي جالكم منا
حسافة ما تفاهمنا
خلاص اليوم نسيناكم
عانيت
ياما لأجل ارضي خواطرهم
وداريت همي وكنت اشقى واريحهم
صبرت وصرت انا وقلبي
ندور من يصبرنا
خسارة ما تفاهمنا خلاص اليوم نسيناكم

Nous t'avons oublié

Il n'y a plus de souvenirs dans mon cœur, nous t'avons oublié
Et il n'y a plus de souvenirs de nos jours, nous t'avons oublié
Depuis que vous avez changé, nous avons aussi changé
Et rien ne nous ramènera en arrière
Aujourd'hui, nous t'avons oublié
J'aurais aimé que tu nous comprennes à l'époque
Ou que tu ne nous abandonnes pas et ne nous trahisses pas
Et que tu apprécies la loyauté et l'amour
Que nous t'avons donné
Dommage que nous n'ayons pas pu nous comprendre
Aujourd'hui, nous t'avons oublié
J'ai souffert
J'ai tant fait pour répondre à vos désirs
J'ai caché mes soucis et je me suis démené pour vous rendre heureux
J'ai patienté et mon cœur et moi
Nous cherchions quelqu'un pour nous soutenir
Dommage que nous n'ayons pas pu nous comprendre, aujourd'hui nous t'avons oublié