هلي لا تحرموني - Rashed Al-Majed перевод на французский

هلي لا تحرموني

هلي لا تحرموني منه هلي لا تبعدوني عنه
مثل ما هو قطعه مني انا تراني قطعه منه
احبه اموت انا ادوب انا ادوخ انا و الله و ميت فيه
احبه و عقلي و قلبي و روحيي ياعلني ما ابكيه
هلي الله يسامحكم ادا ما كان عاجبكم
هلي هلي تكفون طالبكم الله احس شوفه لي جنه
هلي تكفون خلوني معه لا تلوموني
هلي ما اريد انا غيره و لا يغنيني احد عنه .
احبه اموت انا دوب انا ادوب و الله ميت فيه
احبه و عقلي و قلبي و رورحي يا علني ما ابكيه
هلي لا تحرموني منه هلي لا تبعدوني عنه

Ne me prive pas d'elle

Ne me prive pas d'elle, ne m'éloigne pas d'elle
Comme elle est une partie de moi, je suis aussi une partie d'elle
Je l'aime, je meurs, je fond, je suis fou, je jure que je suis mort d'amour pour elle
Je l'aime, mon esprit, mon cœur, mon âme, je jure que je ne la pleurerai jamais
Que Dieu vous pardonne si vous ne l'aimez pas
S'il vous plaît, je vous en supplie, je vous prie, laissez-moi la voir, elle est mon paradis
S'il vous plaît, laissez-moi être avec elle, ne me blâmez pas
Je ne veux qu'elle, personne d'autre ne me suffit.
Je l'aime, je meurs, je fond, je suis fou, je jure que je suis mort d'amour pour elle
Je l'aime, mon esprit, mon cœur, mon âme, je jure que je ne la pleurerai jamais
Ne me prive pas d'elle, ne m'éloigne pas d'elle