وحشتني سواليفك - Rashed Al-Majed перевод на русский

وحشتني سواليفك

♢•♢•♢
وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ
وٌحًشُـةّ شُـوٌفُـتٌـکْ آکْثًـر

وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ
وٌحًشُـةّ شُـوٌفُـتٌـکْ آکْثًـر
•••
کْلَ لَيلَةّ مًعٌ طِيفُـکْ
حًبًيبً آلَروٌحً آنِآ آتٌـحًسِـر

آتٌـحًسِـر

وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ

••••
طِآير مًنِ عٌيوٌنِي آلَنِوٌمً
عٌلَﮯ ذِآ آلَحًآلَ آنِآ کْلَ يوٌمً

طِآير مًنِ عٌيوٌنِي آلَنِوٌمً
عٌلَﮯ ذِآ آلَحًآلَ آنِآ کْلَ يوٌمً
•••
سِـمًعٌنِي حًبًيبًي آلَصّـوٌتٌـ
وٌسِـيرنِي عٌلَﮯ کْيفُـکْ

سِـمًعٌنِي حًبًيبًي آلَصّـوٌتٌـ
وٌسِـيرنِي عٌلَﮯ کْيفُـکْ
سِـيرنِي عٌ کْيفُـکْ
•••
وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ
وٌحًشُـةّ شُـوٌفُـتٌـکْ آکْثًـر
وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ
وٌحًشُـةّ شُـوٌفُـتٌـکْ آکْثًـر

کْلَ لَيلَةّ مًعٌ طِيفُـکْ
حًبًيبً آلَروٌحً آنِآ آتٌـحًسِـر
آنِآ آتٌـحًسِـر
وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ
••••
کْلَآمًکْ فُـيهّـ نِشُـوٌةّ روٌحً
يحًرکْ فُـينِي آلَوٌجّـدٍآنِ

کْلَآمًکْ فُـيهّـ نِشُـوٌةّ روٌحً
يحًرکْ فُـينِي آلَوٌجّـدٍآنِ
•••
يعٌطِينِي آمًلَ مًفُـتٌـوٌحً
فُـي لَقُيآکْ مًهّـمًآ کْآنِ

يعٌطِينِي آمًلَ مًفُـتٌـوٌحً
فُـي لَقُيآکْ مًهّـمًآ کْآنِ

فُـي لَقُيآلَ مًهّـمًآ کْآنِ
•••
وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ
وٌحًشُـةّ شُـوٌفُـتٌـکْ آکْثًـر
وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ
وٌحًشُـةّ شُـوٌفُـتٌـکْ آکْثًـر
•••
کْلَ لَيلَةّ مًعٌ طِيفُـکْ
حًبًيبً آلَروٌحً آنِآ آتٌـحًسِـر
کْلَ لَيلَةّ مًعٌ طِيفُـکْ
حًبًيبً آلَروٌحً آنِآ آتٌـحًسِـر

وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ
••••

سِـآعٌةّ يخِـتٌـفُـي صّـوٌتٌـکْ
آعٌيشُـ بًعٌآلَمً آلَنِسِـيآنِ

سِـآعٌةّ يخِـتٌـفُـي صّـوٌتٌـکْ
آعٌيشُـ بًعٌآلَمً آلَنِسِـيآنِ
•••
لَآ تٌـقُطِعٌ عٌلَي آلَصّـوٌتٌـ
آنِآ مًقُدٍر عٌلَﮯ آلَحًرمًآنِ

لَآ تٌـقُطِعٌ عٌلَي آلَصّـوٌتٌـ
آنِآ مًقُدٍر عٌلَﮯ آلَحًرمًآنِ

مًقُدٍر عٌ آلَحًرمًآنِ
•••
وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ
وٌحًشُـةّ شُـوٌفُـتٌـکْ آکْثًـر
وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ
وٌحًشُـةّ شُـوٌفُـتٌـکْ آکْثًـر
•••
کْلَ لَيلَةّ مًعٌ طِيفُـکْ
حًبًيبً آلَروٌحً آنِآ آتٌـحًسِـر
کْلَ لَيلَةّ مًعٌ طِيفُـکْ
حًبًيبً آلَروٌحً آنِآ آتٌـحًسِـر

وٌحًشُـتٌـنِي سِـوٌآلَيفُـکْ

•♢•♢•

Я скучаю по твоим разговорам

♢•♢•♢
Я скучаю по твоим разговорам
Еще больше скучаю увидеть тебя

Я скучаю по твоим разговорам
Еще больше скучаю увидеть тебя
•••
Каждую ночь с твоим образом
Любимая душа, я тоскую

Я тоскую

Я скучаю по твоим разговорам

••••
Сон улетел из моих глаз
В таком состоянии я каждый день

Сон улетел из моих глаз
В таком состоянии я каждый день
•••
Дай мне услышать твой голос, любимая
И управляй мной, как хочешь

Дай мне услышать твой голос, любимая
И управляй мной, как хочешь
Управляй мной, как хочешь
•••
Я скучаю по твоим разговорам
Еще больше скучаю увидеть тебя
Я скучаю по твоим разговорам
Еще больше скучаю увидеть тебя

Каждую ночь с твоим образом
Любимая душа, я тоскую
Я тоскую
Я скучаю по твоим разговорам
••••
В твоих словах – опьянение души
Они пробуждают во мне чувства

В твоих словах – опьянение души
Они пробуждают во мне чувства
•••
Дают мне открытую надежду
На встречу с тобой, несмотря ни на что

Дают мне открытую надежду
На встречу с тобой, несмотря ни на что

На встречу с тобой, несмотря ни на что
•••
Я скучаю по твоим разговорам
Еще больше скучаю увидеть тебя
Я скучаю по твоим разговорам
Еще больше скучаю увидеть тебя
•••
Каждую ночь с твоим образом
Любимая душа, я тоскую
Каждую ночь с твоим образом
Любимая душа, я тоскую

Я скучаю по твоим разговорам
••••

В тот час, когда твой голос исчезает
Я живу в мире забвения

В тот час, когда твой голос исчезает
Я живу в мире забвения
•••
Не прерывай свой голос для меня
Я не вынесу лишения

Не прерывай свой голос для меня
Я не вынесу лишения

Я не вынесу лишения
•••
Я скучаю по твоим разговорам
Еще больше скучаю увидеть тебя
Я скучаю по твоим разговорам
Еще больше скучаю увидеть тебя
•••
Каждую ночь с твоим образом
Любимая душа, я тоскую
Каждую ночь с твоим образом
Любимая душа, я тоскую

Я скучаю по твоим разговорам

•♢•♢•