وصية - Rashed Al-Majed перевод на русский

وصية

اغنية وصية
هلي وان جارت الدنيا علي اوصيكم على روحي وصية انا مسافر وخلو قليبي عندكم غصب عني ترا لا مو بيديا...
اعذروني اذا سالت دمعتي
واذكروني اذا طالت غربتي
يا دنيا لعبة الشاطر لعبتي
وصرت للناس حمال الاسية ...
هلي
يا دهري لا تحملني البلاوي انا المجروح وما لاقي اللي يداويني تراني عالسفر ما كنت ناوي حكم الحكم القدر غصب علي
قبل ما اعوفكم يا هلي كاني اشوف بغربتي حزني واني
اذا انتو صفيتو بعيد عني امووووت احسن ولا هذي الاذية ...
هلي
هلي دمعات عيني بطرف رمشي واذا غمضت عيني دموعي تمشي واذا رحتو من ايديا راح كلشي تروح الروح لو رحتو من ايديا
بلاكم كيف انا اتحمل بلاكم انا وردة بوسط صحرا بلاكم
هواكم دمر قليبي هواكم شيصير لكثر من اللي صااار فيا ...

Завет

Песня Завет
Семья моя, если мир ко мне несправедлив, завещаю вам душу свою. Я уезжаю, и оставьте мое сердце у себя. Против воли моей, поверьте, не по моей воле это...
Простите меня, если слеза моя скатится,
Вспомните меня, если затянется мое странствие.
О, мир, игра ловкача, ты играешь мной,
И стал я для людей носителем тягот...
Семья моя,
О, судьба моя, не обременяй меня бедами. Я ранен, и не нахожу того, кто меня исцелит. Видишь, к путешествию этому я не стремился. Суд вынес рок, против воли моей.
Прежде чем покинуть вас, родные, будто вижу в странствиях печаль свою,
Если вы далеко от меня, лучше умереть мне, чем терпеть эту муку...
Семья моя,
Семья моя, слезы в моих глазах на кончиках ресниц, и если я закрою глаза, слезы мои польются. А если вы уйдете от меня, всё исчезнет, душа моя уйдет, если вы уйдете от меня.
Без вас как я вынесу это? Я роза посреди пустыни без вас.
Ваша любовь разрушила мое сердце, ваша любовь… что же станет с тем, что во мне происходит?..