ياقل الزين - Rashed Al-Majed перевод на английский

ياقل الزين

ياقل الزين وياكثر اللي يبونه
ياكثر اللي حبيبي يحسدونه

حبيبي يابعد روحي حبيبي
أشوف الدنيا في نظرة عيونه

وياقل الزين وياكثراللي يبونه
ياكثر اللي حبيبي يحسدون

حبيبي يابعد روحي حبيبي
أشوف الدنيا في نظرة عيونه

ألوم أشوف لو ناظر لغيره
وألوم القلب لو يخفق بدونه

أنا أعاتب نفسي لو باله تكدر
وأخاصم عمري لاكثرة شجونه

ياقل الزين وياكثر اللي يبونه
ياكثر اللي حبيبي يحسدونه

أدور رآحته وأتعب عشانه
ولا أسمح حتى لأهله يزعلونه

انا لاضاق صدري في غيابه
تسلي خاطري البسمه الحنونه

ياقل الزين وياكثر اللي يبونه
ياكثر اللي حبيبي يحسدونه

انا ماخاب ظني في حبيبي
ولاخابت بعد فيني ظنونه

حلفت اني ما اخونه في حياته
واقول الله يخون اللي يخونه

ياقل الزين وياكثر اللي يبونه
ياكثر اللي حبيبي يحسدونه

My love is handsome and everyone wants him

My love is handsome and many desire him
Many envy the one I love

Oh my love you are my soulmate
I see the world through your eyes

My love is handsome and many desire him
Many envy the one I love

Oh my love you are my soulmate
I see the world through your eyes

I would be upset if you looked at someone else
And I would be heartbroken if my heart stopped beating without you

I would blame myself if you were upset
And I would fight against my destiny if you had too many worries

My love is handsome and many desire him
Many envy the one I love

I search for your comfort and I work hard for you
And I would not even allow your family to upset you

If I feel down when you're not around
Your loving smile will comfort me

My love is handsome and many desire him
Many envy the one I love

My suspicions about my love have never been wrong
And my suspicions about him have never been wrong

I swear that I will never betray him in my life
And I pray to God that whoever betrays him will be betrayed

My love is handsome and many desire him
Many envy the one I love