ياناسينا - Rashed Al-Majed перевод на русский

ياناسينا

يا ناسينا يا ناسينا
وش اللي ذكرك فينا
ترانا ما توقعنا
بعد هالغيبة تجينا
يا ناسينا يا ناسينا

رجعت بلطفك وذوقك
رجعت ورجعك شوقك
أو الحب اللي في عروقك
جرى بدمك ينادينا
يا ناسينا يا ناسينا

ويا ناسينا يا ناسينا
وش اللي ذكرك فينا
ترانا ما توقعنا
بعد هالغيبة تجينا
يا ناسينا يا ناسينا

تعذبنا كثير إحنا
ولا نمنا ولا ارتحنا
وفجأة ياللي ذابحنا
تجي بإيديك وتشفينا
يا ناسينا يا ناسينا

تعذبنا كثير إحنا
ولا نمنا ولا ارتحنا
وفجأة ياللي ذابحنا
تجي بإيديك وتشفينا
يا ناسينا يا ناسينا

يا ناسينا يا ناسينا
وش اللي ذكرك فينا
ترانا ما توقعنا
بعد هالغيبة تجينا
ويا ناسينا يا ناسينا

نعم أثبتِ لي حبك
وطيبة روحك وقلبك
رحلت لشرقك وغربك
وتوقفت بموانينا
يا ناسينا يا ناسينا

نعم نعم أثبتِ لي حبك
وطيبة روحك وقلبك
رحلت لشرقك وغربك
وتوقفت بموانينا
يا ناسينا يا ناسينا

يا ناسينا يا ناسينا
وش اللي ذكرك فينا
ترانا ما توقعنا
بعد هالغيبة تجينا
ويا ناسينا يا ناسينا

أبي وعد وعهد منك
أبد لا يدور في ظنك
تغيب ونبتعد عنك
ولا لحظة تخلينا
يا ناسينا يا ناسينا

أبي وعد وعهد منك
أبد لا يدور في ظنك
تغيب ونبتعد عنك
ولا لحظة تخلينا
يا ناسينا يا ناسينا

ويا ناسينا يا ناسينا
وش اللي ذكرك فينا
ترانا ما توقعنا
بعد هالغيبة تجينا
ويا ناسينا يا ناسينا

Ты забыла нас

Ты забыла нас, ты забыла нас,
Что же напомнило тебе о нас?
Мы и не ожидали,
Что после столь долгого отсутствия ты вернёшься.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Ты вернулась со своей нежностью и вкусом,
Ты вернулась, и твоя тоска вернулась с тобой,
Или любовь, что в твоих венах,
Течет по твоей крови, зовя нас.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Ты забыла нас, ты забыла нас,
Что же напомнило тебе о нас?
Мы и не ожидали,
Что после столь долгого отсутствия ты вернёшься.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Мы так мучились,
Не спали и не отдыхали,
И вдруг ты, та, что мучила нас,
Приходишь своими руками и исцеляешь нас.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Мы так мучились,
Не спали и не отдыхали,
И вдруг ты, та, что мучила нас,
Приходишь своими руками и исцеляешь нас.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Ты забыла нас, ты забыла нас,
Что же напомнило тебе о нас?
Мы и не ожидали,
Что после столь долгого отсутствия ты вернёшься.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Да, ты доказала мне свою любовь,
И доброту своей души и сердца,
Ты путешествовала на восток и на запад,
И остановилась в наших гаванях.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Да, да, ты доказала мне свою любовь,
И доброту своей души и сердца,
Ты путешествовала на восток и на запад,
И остановилась в наших гаванях.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Ты забыла нас, ты забыла нас,
Что же напомнило тебе о нас?
Мы и не ожидали,
Что после столь долгого отсутствия ты вернёшься.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Я хочу обещание и завет от тебя,
Чтобы никогда не приходило тебе в голову,
Уйти и отдалиться от нас,
Ни на мгновение не оставлять нас.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Я хочу обещание и завет от тебя,
Чтобы никогда не приходило тебе в голову,
Уйти и отдалиться от нас,
Ни на мгновение не оставлять нас.
Ты забыла нас, ты забыла нас.

Ты забыла нас, ты забыла нас,
Что же напомнило тебе о нас?
Мы и не ожидали,
Что после столь долгого отсутствия ты вернёшься.
Ты забыла нас, ты забыла нас.