Rashid - Não Sabem de Nada - перевод текста песни на русский

Não Sabem de Nada - Rashidперевод на русский




Não Sabem de Nada
Вы Ничего Не Знаете
Vocês não sabem de nada
Вы ничего не знаете
Nada
Ничего
Vocês não sabem de nada
Вы ничего не знаете
Nada
Ничего
Vocês não sabem de nada, ei
Вы ничего не знаете, эй
Quanto pesa minha jornada, ou
Как тяжел мой путь, или
Minha trilha nessas calçada', ei
Мои следы на этих тротуарах, эй
Como a derrota é salgada, ou
Как горечь поражения солона, или
Vocês não sabem de nada, ei
Вы ничего не знаете, эй
Quanto pesa minha jornada, ou
Как тяжел мой путь, или
Minha trilha nessas calçada', ei
Мои следы на этих тротуарах, эй
Como a derrota é salgada, ou
Как горечь поражения солона, или
Vocês não sabem de nada
Вы ничего не знаете
Pensa em três manos dividindo um dog de dois reais
Представь троих пацанов, делящих хот-дог за два реала
E olha que o dog era dois reais
А хот-дог-то стоил два реала
Não quiseram investir, ninguém pôs reais
Не вложились, никто не дал денег
Lembro os otário' rindo, pois não por estilo usava chinelo
Помню, придурки смеялись, ведь я не ради стиля носил только сандалии
Tudo passa, espero que ainda estejam dando risada
Всё проходит, надеюсь, они всё ещё смеются
Agora que as coisa' pra mim tem graça
Теперь, когда у меня всё в порядке
Eu e meu primo passando por baixo
Я и мой кузен пробирались по низине
Pra ir buscar uma cesta básica
За продуктовым набором
Hoje de agenda cheia, uma sexta com show do Rashid
Сегодня плотный график, пятница с концертом Рашида
É uma sexta clássica
Это классическая пятница
Sem fogão, nem geladeira era bebida quente e comida gelada
Без плиты, без холодильника - тёплые напитки и холодная еда
E ainda perguntam de onde vem tanta fome
И ещё спрашивают, откуда столько голода
Aqui é a rua e
Здесь улица и
Vocês não sabem de nada
Вы ничего не знаете
Nada
Ничего
Vocês não sabem de nada
Вы ничего не знаете
Nada
Ничего
Vocês não sabem de nada, ei
Вы ничего не знаете, эй
Quanto pesa minha jornada, ou
Как тяжел мой путь, или
Minha trilha nessas calçada', ei
Мои следы на этих тротуарах, эй
Como a derrota é salgada, ou
Как горечь поражения солона, или
Vocês não sabem de nada, ei
Вы ничего не знаете, эй
Quanto pesa minha jornada, ou
Как тяжел мой путь, или
Minha trilha nessas calçada', ei
Мои следы на этих тротуарах, эй
Como a derrota é salgada, ou
Как горечь поражения солона, или
Vocês não sabem de nada
Вы ничего не знаете
Um ídolo meu do rap me menosprezou quando eu era
Мой кумир из рэпа унизил меня, когда я был фанатом
Eu tinha uns 11 anos se pá, pedi uma foto
Мне лет 11 было, наверное, попросил фото
E ele me desprezou, todo
А он меня отшил, весь напыжился
Na humildade, meu parça
Смиренно, брат
O mundo deu suas voltas, que tal? Eu trabalho
Мир повернулся, как дела? Я просто работаю
Agora ele me liga e eu não tenho tempo
Теперь он звонит, а у меня нет времени
Fala com a minha caixa postal
Пусть оставит сообщение на автоответчик
O memo' Rashid com boot novo, um corte novo, um norte novo
Тот же Рашид с новыми ботинками, новой стрижкой, новым курсом
Sou peixe criado sem onda, se uma hora a onda passa
Я рыба, выросшая без волн, если волна придёт
Vai ser nós de novo
Снова будем мы
Minhas roupa' era suja de terra, agora entendo
Моя одежда была в грязи, теперь я понимаю
A terra é sagrada, minhas mãos têm calo até hoje
Земля священна, мои руки в мозолях до сих пор
E eles me lembram: foda-se a fama
И они напоминают: на фиг славу
Vocês não sabem de nada
Вы ничего не знаете
Nada
Ничего
Vocês não sabem de nada
Вы ничего не знаете
Nada
Ничего
Vocês não sabem de nada, ei
Вы ничего не знаете, эй
Quanto pesa minha jornada, ou
Как тяжел мой путь, или
Minha trilha nessas calçada', ei
Мои следы на этих тротуарах, эй
Como a derrota é salgada, ou
Как горечь поражения солона, или
Vocês não sabem de nada, ei
Вы ничего не знаете, эй
Quanto pesa minha jornada, ou
Как тяжел мой путь, или
Minha trilha nessas calçada', ei
Мои следы на этих тротуарах, эй
Como a derrota é salgada, ou
Как горечь поражения солона, или
Vocês não sabem de nada
Вы ничего не знаете
Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado pra não se perder
Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно не потеряйся
Modo hard on, standard não, dou start então
Режим хардкор, не стандарт, я начинаю
Que os covarde' tão na vernissagem com sua ingratidão
Пока трусы на вернисаже с их неблагодарностью
alarde, Dom, meio tarde, não?
Много шума, Дом, уже поздно, нет?
E eu no batidão tipo Cardi B
А я в ритме как Карди Би
Quebra maldição, se resguarde, Jão
Разрушаю проклятия, берегись, Жан
Qualidade, som com a verdade que arde
Качество, звук с правдой, что жжёт
Tão sujo encarde o tom
Так грязно, меняет тон
Noite e dia nessa luta, quem refuta meu talento
Ночь и день в этой борьбе, кто оспаривает мой талант
Ulta supra igual Supla (c'mon, kids)
Ультра супра как Супла (давай, детки)
Tanta merda que insulta meus ouvidos
Столько дерьма, что оскорбляет мой слух
Sou a rua sem açúcar, bloco na sua nuca
Я улица без сахара, блок на твоём затылке
No game eu sou Baianinho da sinuca
В игре я Баянью из бильярда
Nunca dou desculpa, eu assumo a culpa
Никогда не оправдываюсь, я беру вину
Pelo flow que é dupla platina dupla
За флоу, что дважды платиновый
Vato loko, sem cultura é pane, cria do Lauzane
Бешеный чувак, без культуры - паника, сын Лаузане
Onde o talismã é ter postura contra o shinigami
Где талисман - держать осанку против синигами
Se marcar ele bane o seu amanhã
Если отметит - отменит твоё завтра
Narro a vida igual Villani
Рассказываю жизнь как Виллани
Trago um ato que inflame o Maracanã
Несу действие, что зажжёт Маракану
Minhas rimas são o meu retrato, fato
Мои рифмы - мой портрет, факт
Muito mais exato que o Instagram
Гораздо точнее чем Инстаграм
Vocês não sabem de nada (uôuôuô)
Вы ничего не знаете (уоуоуо)
Vocês não sabem de (iêiêiê)
Вы ничего не знаете (иеиеие)
Vocês não sabem de
Вы ничего не знаете
Vocês não sabem de nada
Вы ничего не знаете
Vocês não sabem de nada (uôuôuô)
Вы ничего не знаете (уоуоуо)
Vocês não sabem de (iêiêiê)
Вы ничего не знаете (иеиеие)
Vocês não sabem de
Вы ничего не знаете





Авторы: Michel Dias Costa, Lucas Rocha, Foco Na Missao Producoes Ltda Me


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.