Текст и перевод песни Rashid Ali - Ishq
Ishq
ki
chingariyon
ko
Les
braises
de
l'amour
Phir
hawa
dene
lage
Se
sont
à
nouveau
mises
à
brûler
Ishq
ki
chingariyon
ko
Les
braises
de
l'amour
Phir
hawa
dene
lage
Se
sont
à
nouveau
mises
à
brûler
Gum
huve,
gum
huve
J'ai
perdu,
j'ai
perdu
Jo
raaste
mera
pata
dene
lage
Ce
qui
me
guidait
sur
mon
chemin
Ishq
ki
chingariyon
ko
Les
braises
de
l'amour
Phir
hawa
dene
lage
Se
sont
à
nouveau
mises
à
brûler
Raah
chalte
koi
khwaab
mila
tha
J'ai
rencontré
un
rêve
sur
mon
chemin
Aa...
aa...
Ah...
ah...
Raah
chalte
koi
khwaab
mila
tha
J'ai
rencontré
un
rêve
sur
mon
chemin
Betaab,
beqaraar
mila
tha
Impatient,
anxieux
Bewajah,
behijaab
mila
tha
Sans
raison,
sans
raison
Bekhabar
behosh
lamhe
aaye
Des
moments
inconscients
et
insensibles
sont
arrivés
Faisla
dene
lage
Pour
me
donner
un
verdict
Bekhabar
behosh
lamhe
aaye
Des
moments
inconscients
et
insensibles
sont
arrivés
Faisla
dene
lage
Pour
me
donner
un
verdict
Gum
huve,
gum
huve
J'ai
perdu,
j'ai
perdu
Jo
raaste
mera
pata
dene
lage
Ce
qui
me
guidait
sur
mon
chemin
Ishq
ki
chingariyon
ko
Les
braises
de
l'amour
Phir
hawa
dene
lage
Se
sont
à
nouveau
mises
à
brûler
Ek
main
tha
aur
thi
tanhaai
Il
n'y
avait
que
moi
et
la
solitude
Aa...
Aa...
Ah...
Ah...
Ek
main
tha
aur
thi
tanhaai
Il
n'y
avait
que
moi
et
la
solitude
Kaat
kaat
ke
bhi
kat
nahi
paayi
Je
n'ai
pas
pu
la
vaincre,
même
en
la
combattant
Le
gayi
behti
gehraai
Elle
m'a
emmené
vers
les
profondeurs
Dard
ke
tinke
bhanwar
mein
Des
brindilles
de
douleur
dans
le
tourbillon
Aasra
dene
lage
Me
soutenaient
Dard
ke
tinke
bhanwar
mein
Des
brindilles
de
douleur
dans
le
tourbillon
Aasra
dene
lage
Me
soutenaient
Gum
huve,
gum
huve
J'ai
perdu,
j'ai
perdu
Jo
raaste
mera
pata
dene
lage
Ce
qui
me
guidait
sur
mon
chemin
Ishq
ki
chingariyon
ko
Les
braises
de
l'amour
Phir
hawa
dene
lage
Se
sont
à
nouveau
mises
à
brûler
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.