Текст и перевод песни Rashid Khan feat. Arpita Chatterjee - Sajnaa

Sajnaa

Sajna... barse hai kyu akhiyan
Sajna... barse hai kyu akhiyan
Sawan aye tum na aye
Sawan aye tum na aye
Tum bin tarse mora jiya
Tum bin tarse mora jiya
Sajna... barse hai kyu akhiyan
Barse hai kya akhiyan
Kyu yeh barse haa barse kyu yeh barse
Kyu yeh barse haa barse kyu yeh barse
O bristi tumi theko
Aaj sakkhi hoye songopone
Ei banvashite goluk
Joto dukkho jama ghorer kone
Aj ja megh ja
Tumi bolo tare
Ei mon kade hay
Sajna... barse hai kyu akhiyan
Sajna... barse hai kyu akhiyan
It's raining it's raining it's raining yes it's raining
And i find myself in the way
I've seen all my loneliness
Get washed away in the rain
And i wanna start it all over again
Sajna... barse hai kyu akhiyan
Sajna... barse hai kyu akhiyan
Sawan aye tum na aye
Sawan aye tum na aye
Tum bin tarse mora jiya
Tum bin tarse mora jiya
Sajna... barse hai kyu akhiyan
Barse hai kyu akhiyan
Barse hai kyu akhiyan

My Lover

My love... why are your eyes raining?
My love... why are your eyes raining?
The monsoons have come, but you have not
The monsoons have come, but you have not
My heart longs for you
My heart longs for you
My love... why are your eyes raining?
Why are your eyes raining?
Why are they raining? Why do they rain so much?
Why are they raining? Why do they rain so much?
Oh rain, stop
Today, be a witness to my sorrow
This lonely exile
All the pain gathered in the corner of my heart
Oh cloud, go away today
You tell her
This heart is aching
My love... why are your eyes raining?
My love... why are your eyes raining?
It's raining, it's raining, it's raining, yes it's raining
And I find myself in the way
I've seen all my loneliness
Get washed away in the rain
And I wanna start it all over again
My love... why are your eyes raining?
My love... why are your eyes raining?
The monsoons have come, but you have not
The monsoons have come, but you have not
My heart longs for you
My heart longs for you
My love... why are your eyes raining?
Why are your eyes raining?
Why are your eyes raining?