Ver Em Cores - Rashid , Liniker перевод на русский

Ver Em Cores

Bom dia
Com você memo que eu tô falando
Bom dia

Eu quero caber no amor, sem perguntar
Pra seguir a luz do sol e despertar
Ver em cores outra vez, sentir a brisa (cores outra vez)
Aaaah

Um velho nós acena longe pra esse novo nós
Que vive onde todas estações parecem inverno
Programações que a antena sintoniza não trazem poesia
Só notícias para figurões de terno
Quero a vida de volta no analógico
Já que essa liberdade é a de um bicho no zoo–lógico
É que a coisa aqui na Terra tá tão trágica
Que a gente inveja o passarinho no vôo, mágico
Que falta faz um toque, mas não de celular
Quando a humanidade anda em modo silencioso
E as vibrações que hoje se alastram no ar
Não são das que deixariam um rasta orgulhoso
A onda tá em volta dos meus
Aumentando minha coleção de conversas com Deus
Com a beleza de a lua e eu, sai dessa fossa por nós
Pra fazer ser primavera toda vez que ouvir sua voz

Eu quero caber no amor, sem perguntar (Yeah)
Pra seguir a luz do sol e despertar
Ver em cores outra vez, sentir a brisa (sentir a brisa)
Aaaah

Como as folhas que o vento espalha
Quanto mais eu ando mais entendo a grandeza de pertencer
Não há sacrifício que não valha por aqueles que não falham
Em não estragar seu impulso de ser
A fumaça sufoca, mas não toca meu instinto
De atravessar os vales mais sombrios com requinte
Te ver pra levar na lembrança e não no print (aham)
Porque essa solidão é tão 2020 (aí)
Aos domingos quando acordo tarde
O sol que invade a cozinha lembra nosso brilho
E o alaranjado do azulejo remete a viagens e risadas
De verões passados, mó gatilho
Tô pelo novo dia, doutrina, com a mente de Dina
Pra achar a grandeza de Carolina
Só assim pra vencer a distância que te puxa pra baixo
Bem na era do "arrasta pra cima", yeah

Eu quero caber no amor, sem perguntar (Yeah, yeah, yeah)
Pra seguir a luz do sol e despertar
Ver em cores outra vez, sentir a brisa
Aaaah, aaaaah
Eu quero caber no amor, sem perguntar
Pra seguir a luz do sol e despertar
Ver em cores outra vez, sentir a brisa
Aaaah

Видеть в Цвете

Доброе утро
С тобой самой я разговариваю
Доброе утро

Я хочу поместиться в любовь, не спрашивая
Чтоб следовать за солнцем и проснуться
Увидеть в цветах вновь, почувствовать бриз (цвета вновь)
Аааах

Старик машет нам вдалеке, этому новому "мы"
Что живёт, где все времена года — будто зима
Программы, что ловит антенна, не несут поэзии
Лишь новости для важных господ в костюмах
Хочу жизнь обратно в аналоге
Ведь эта свобода — как зверя в зоопарке
Дело на Земле так трагично
Что завидуем птице в волшебном полёте
Как не хватает прикосновения, но не от телефона
Когда человечество в тихом режиме
И вибрации, что ныне витают в воздухе
Не те, что бы растамана сделали гордым
Волна вокруг моих людей
Растёт моя коллекция бесед с Богом
С красотой луны, выйди из ямы ради нас
Чтоб весна наступала, слыша твой голос

Я хочу поместиться в любовь, не спрашивая (Йе)
Чтоб следовать за солнцем и проснуться
Увидеть в цветах вновь, почувствовать бриз (почувствовать бриз)
Аааах

Как листья, что ветер разносит
Чем дальше иду, тем ясней величие принадлежности
Нет жертвы, что не стоит тех, кто не устаёт
Не губить свой порыв быть собой
Дым душит, но не гасит инстинкт
Пройти мрачные долины с изяществом
Видеть тебя, чтоб помнить, а не для скриншота (ага)
Ведь это одиночество так по-2020 (эй)
По воскресеньям, просыпаясь поздно
Солнце в кухне напоминает наш блеск
Оранжевый кафель воскрешает путешествия и смех
Прошлых летних дней, триггер
Я за новый день, учусь, с умом Дины
Чтоб найти величие Каролины
Лишь так победить тяжесть, что тянет вниз
В эпоху "свайпай вверх", йе

Я хочу поместиться в любовь, не спрашивая (Йе, йе, йе)
Чтоб следовать за солнцем и проснуться
Увидеть в цветах вновь, почувствовать бриз
Аааах, аааах
Я хочу поместиться в любовь, не спрашивая
Чтоб следовать за солнцем и проснуться
Увидеть в цветах вновь, почувствовать бриз
Аааах