Текст и перевод песни Rashid feat. Lukinhas & Emicida - Pipa Voada (feat. Emicida)

Pipa Voada (feat. Emicida)

Yeah, tá ligado, né?
Rashid, Emicida, Lukinhas, Dogz

É que eu tenho alma de pipa voada
Ela me deu linha e depois voei
Solto pelo céu, quero saber de nada
Ela me deu linha e depois voei
Voei, voei, voei (Ei)
Eu voei, voei, voei (Yeah, yeah, ah) (Hooks on the beat)

Com o pensamento lá em cima que nem pipa
O ritmo do meu dia, a correria é quem dita (É)
Pensando nela que é hit, igual Iza, Anitta
Sorriu pra mim, fiquei igual Kevinho
Cê acredita? (Nossa!)
Romance latino desse, tão bonito
De brecha em brecha
Eu me aproximei no Despacito
Beleza insana e essa nossa sintonia
Que nem a NASA com satélites conseguiria (É quente)

Me pôs na linha mais que atendente de banco
E eu gosto tanto, pra te ver eu me adianto
Eu num sou santo, mas depois do seu encanto
Fiquei de auréola, duas asa e vestido de branco
Praticamente um anjo
Encontrei no seu beijo as melhores palavras
Pra encaixar nesse arranjo (Aê)
Nóis é tipo Arlindo e Banjo, brilhante
Quer voar alto
Vem comigo, os outros são só rasante

É que eu tenho alma de pipa voada
Ela me deu linha e depois voei
Solto pelo céu, quero saber de nada
Ela me deu linha e depois voei
Voei, voei, voei (Voei, voei)
Eu voei, voei, voei (Voei, voei)

E aí, Emicida?

Calei meus medos
Quando entrelacei meus dedos nos seus
Voei alto, tô me sentindo perto de Deus (De Deus)
Olha a coragem que seu riso me deu
Foi tão forte o suporte
Alguém de sorte sou eu (Sou eu)
Que te mira desde a escola
Doido pra te ler em braille
Quando no baile cê rebola
É estilo Bonde do Tigrão
Eu vou cortar você na mão e aparar pela rabiola

É leve mas indestrutível
Tipo neutrino, ó o que cê fez
Com um menino que era invisível
Elegantes, finos, outro nível
E a força desse amor
Vem contrapor todo o impossível
Ai ai ai, como é doce essa brisa
Que loko quando toca sua pele lisa
Paz, paz, paz é o que se profetiza
Se concretiza, de nada mais a gente precisa

É que eu tenho alma de pipa voada
Ela me deu linha e depois voei
Solto pelo céu, quero saber de nada
Ela me deu linha e depois voei
Voei, voei, voei (Voei, voei)
Eu voei, voei, voei (Voei, voei)

É que eu tenho alma de pipa voada (E aí, Lukinhas?)
Ela me deu linha e depois voei (Fala comigo)
Solto pelo céu, quero saber de nada (E aí, Dogz?)
Ela me deu linha e depois voei
Voei, voei, voei (Vem com nóis, vem com nóis)
Eu voei, voei, voei

A rua é nóis, né
Ei, foco na missão

Парящий змей (feat. Emicida)

Да, ты же понимаешь, да?
Rashid, Emicida, Lukinhas, Dogz

Ведь у меня душа парящего змея
Ты дала мне нить, и я взлетел
Паря в небе, ни о чём не думаю
Ты дала мне нить, и я взлетел
Взлетел, взлетел, взлетел (Эй)
Я взлетел, взлетел, взлетел (Да, да, а) (Hooks on the beat)

С мыслями высоко в небе, как змей
Ритм моего дня, суета диктует (Да)
Думая о тебе, ты хит, как Iza, Anitta
Ты улыбнулась мне, я стал как Kevinho
Ты веришь? (Вот это да!)
Такой латиноамериканский роман, такой красивый
Шаг за шагом
Я приблизился к тебе под Despacito
Безумная красота и наша гармония
Которую даже NASA со спутниками не поймает (Это горячо)

Ты держишь меня на линии лучше, чем банковский оператор
И мне так нравится, чтобы увидеть тебя, я спешу
Я не святой, но после твоего очарования
Я стал с нимбом, двумя крыльями и в белом одеянии
Практически ангел
Я нашел в твоем поцелуе лучшие слова
Чтобы вписать в эту композицию (Эй)
Мы как Arlindo и Banjo, блестящие
Хочешь летать высоко
Лети со мной, остальные лишь скользят по поверхности

Ведь у меня душа парящего змея
Ты дала мне нить, и я взлетел
Паря в небе, ни о чём не думаю
Ты дала мне нить, и я взлетел
Взлетел, взлетел, взлетел (Взлетел, взлетел)
Я взлетел, взлетел, взлетел (Взлетел, взлетел)

Ну что, Emicida?

Я заглушил свои страхи
Когда переплел свои пальцы с твоими
Взлетел высоко, чувствую себя близко к Богу (К Богу)
Смотри, какую смелость дал мне твой смех
Это была такая сильная поддержка
Счастливчик - это я (Это я)
Любуюсь тобой еще со школы
Мечтаю прочитать тебя по Брайлю
Когда ты танцуешь на вечеринке
Это в стиле Bonde do Tigrão
Я поймаю тебя за руку и поддержу за талию

Это легко, но нерушимо
Как нейтрино, смотри, что ты сделала
С парнем, который был невидим
Элегантные, изысканные, другой уровень
И сила этой любви
Противостоит всему невозможному
Ай-ай-ай, как сладок этот бриз
Как безумно, когда касаюсь твоей гладкой кожи
Мир, мир, мир - вот что пророчится
Воплощается в жизнь, больше нам ничего не нужно

Ведь у меня душа парящего змея
Ты дала мне нить, и я взлетел
Паря в небе, ни о чём не думаю
Ты дала мне нить, и я взлетел
Взлетел, взлетел, взлетел (Взлетел, взлетел)
Я взлетел, взлетел, взлетел (Взлетел, взлетел)

Ведь у меня душа парящего змея (Ну что, Lukinhas?)
Ты дала мне нить, и я взлетел (Поговори со мной)
Паря в небе, ни о чём не думаю (Ну что, Dogz?)
Ты дала мне нить, и я взлетел
Взлетел, взлетел, взлетел (Давай с нами, давай с нами)
Я взлетел, взлетел, взлетел

Улица - это мы, да
Эй, фокус на миссии